Quite a, put on, stuff - Tradução em português
- atenir
- Localização: Brasília, Brazil
- Membro desde: 11 Mai 2010, 22:18
- Perfil · 20 Pontos · 165 Mensagens
Pessoal, mais uma ajuda peço aqui. como melhor traduzir as sentenças abaixo.
1 - you've got quite a CD collection.
Minha tradução: vc tem bastante CD.
2 - Let's put somenting on.
Minha tradução: vamos colocar as coisas no lugar.
3 - have you heard some of his later stuff?
grato.
atenir.
1 - you've got quite a CD collection.
Minha tradução: vc tem bastante CD.
2 - Let's put somenting on.
Minha tradução: vamos colocar as coisas no lugar.
3 - have you heard some of his later stuff?
grato.
atenir.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Dicas:
1 - You've got quite a CD collection.
--> Você tem uma coleção de CDs e tanto.
2 - Let's put somenting on.
--> Vamos colocar alguma coisa para tocar.
3 - Have you heard some of his later stuff?
--> Você já ouviu alguma coisa dele mais recente?
1 - You've got quite a CD collection.
--> Você tem uma coleção de CDs e tanto.
2 - Let's put somenting on.
--> Vamos colocar alguma coisa para tocar.
3 - Have you heard some of his later stuff?
--> Você já ouviu alguma coisa dele mais recente?
- atenir
- Localização: Brasília, Brazil
- Membro desde: 11 Mai 2010, 22:18
- Perfil · 20 Pontos · 165 Mensagens
Beleza donay, que legal.donay mendonça escreveu:Dicas:
1 - You've got quite a CD collection.
--> Você tem uma coleção de CDs e tanto.
2 - Let's put somenting on.
--> Vamos colocar alguma coisa para tocar.
3 - Have you heard some of his later stuff?
--> Você já ouviu alguma coisa dele mais recente?
Depois terminei descobrindo que later stuff é ultimo lançamenot do cantor e earlier stuff é o primeiro lançamento.
Valeu e bom trabalho.
atenir.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS