Short drive, short bus ride - Tradução em português
- Clayton_Komuro
- Membro desde: 13 Jul 2013, 11:56
- Perfil · 3 Mensagens
Ola pessoal!
Estou praticando reading e me deparei com uma frase que não entendi o que está querendo dizer.
O texto fala sobre viagens.
las palomas is in the south of Spain, a short drive from Málaga.
...
...but Málaga is only a short bus ride away.
O que realmente não entendi foi o Short drive from e short bus.
Agradeço a quem deixar sua ajuda.
Abraços!
Estou praticando reading e me deparei com uma frase que não entendi o que está querendo dizer.
O texto fala sobre viagens.
las palomas is in the south of Spain, a short drive from Málaga.
...
...but Málaga is only a short bus ride away.
O que realmente não entendi foi o Short drive from e short bus.
Agradeço a quem deixar sua ajuda.
Abraços!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Dicas:
''...las palomas is in the south of Spain, a short drive from Málaga.''
''...las palomas fica no sul da Espanha, trajeto que se faz rápido de carro saindo de Málaga.
''...but Málaga is only a short bus ride away.''
''...mas Málaga fica a poucos minutos indo de ônibus.''
Short drive: curta viagem (indo) de carro
Short bus ride: curta viagem (indo) de ônibus
Bons estudos!
''...las palomas is in the south of Spain, a short drive from Málaga.''
''...las palomas fica no sul da Espanha, trajeto que se faz rápido de carro saindo de Málaga.
''...but Málaga is only a short bus ride away.''
''...mas Málaga fica a poucos minutos indo de ônibus.''
Short drive: curta viagem (indo) de carro
Short bus ride: curta viagem (indo) de ônibus
Bons estudos!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO