Tradução de "Sorry buddy I didnt mean that in.."

A frase é "Sorry buddy I diddnt mean that in half as cocky way as it came accross"
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário gian2hard 2270 1 7 50
Hi Gustavo

Sugestão

"Sorry buddy I diddnt mean that in half as cocky way as it came across"

[Foi mal véio, eu não tive nem metade da intensão que se pareceu ter, de dizer aquilo de uma maneira arrogante como eu disse]