Tradução de "These training techniques, aware, etc"

Eu estava traduzindo um texto sobre o karate, mas "travei" nos seguintes trechos:

"These training techniques were developed through research and experience the key points are being aware of and how to control one’s center of gravity and hip and back movement". Eu não entendi o sentido da palavra "aware" na frase.

"Yahara Karate as Bujutsu has been through many a scene of bloodshed".
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Andrezzatkm 4820 1 8 105
...being aware of ...
... Estar ciente de...
... Ter conhecimento de...
... Conhecer o...