Toe-sucking photos - Tradução em português
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 17k Pontos · 7.3k Mensagens
"Remember the toe-sucking photos of Fergie [Sarah Ferguson], again in the south of France. That is exactly 20 years ago this month and there was a scramble for them. But now there is not a single newspaper in Britain who would publish these pictures."
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- MARCOMF
- Membro desde: 04 Jun 2012, 21:32
- Perfil · 355 Pontos · 199 Mensagens
Pelo que pesquisei "toe-sucking" refere-se ao ato de "chupar o dedão" ou "chupar os dedos dos pés" realmente.
O trecho refere-se a fotos que vazaram onde Sarah Ferguson aparece deitada numa cadeira de praia e seu parceiro está literalmente com a boca nos seus pés. Logo, a expressão diz a respeito a essas fotos em que está sendo "acariciada". Desculpe o modo que me expressei mas não encontrei outra forma. Espero que tenhas compreendido o significado.
Abaixo está outra fonte no qual aparece a foto:
http://lisawallerrogers.wordpress.com/2 ... g-scandal/
O trecho refere-se a fotos que vazaram onde Sarah Ferguson aparece deitada numa cadeira de praia e seu parceiro está literalmente com a boca nos seus pés. Logo, a expressão diz a respeito a essas fotos em que está sendo "acariciada". Desculpe o modo que me expressei mas não encontrei outra forma. Espero que tenhas compreendido o significado.
Abaixo está outra fonte no qual aparece a foto:
http://lisawallerrogers.wordpress.com/2 ... g-scandal/
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Podolatria
Podolatria é um tipo particular de parafilia que tem desejo de pés. Em Portugal e no Brasil, um fetichista de pés é normalmente reconhecido pela expressão podólatra. São atos comuns que levam o podólatra a ter excitação e prazer sexual exclusivamente com o ato de ver, tocar com as mãos, lamber, cheirar, beijar ou massagear os pés de outra pessoa, entre muitos outros; muito raramente um fetichista pode ainda ter prazer quando os próprios pés são objeto dessas ações. Quando, porém, o culto aos pés é um elemento erótico da relação, fazendo parte das preliminares de uma relação sexual, por exemplo, é considerado apenas um fetiche.[1] (Wikipedia)
Podolatria é um tipo particular de parafilia que tem desejo de pés. Em Portugal e no Brasil, um fetichista de pés é normalmente reconhecido pela expressão podólatra. São atos comuns que levam o podólatra a ter excitação e prazer sexual exclusivamente com o ato de ver, tocar com as mãos, lamber, cheirar, beijar ou massagear os pés de outra pessoa, entre muitos outros; muito raramente um fetichista pode ainda ter prazer quando os próprios pés são objeto dessas ações. Quando, porém, o culto aos pés é um elemento erótico da relação, fazendo parte das preliminares de uma relação sexual, por exemplo, é considerado apenas um fetiche.[1] (Wikipedia)
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS