Work out the first ten digits... - Tradução em português

Avatar do usuário
  • NetoOo
  • Membro desde: 24 Dez 2009, 12:56
  • Perfil · 2 Mensagens
NetoOo
Galera sou novo aqui eu jah fiz 4 anos de ingles mais faz mto tempo .. e não lembro de tudo rsrs
queria a ajuda de vcs ai pra me ajudar a enteder o que o pessoal de um site quis dizer com

" Work out the first ten digits of the sum of the following one-hundred 50-digit numbers. "

eh um site que trata de problemas matematicos que so podem ser resolvidos com programação ...
vou deixar aqui o link de onde tem o texto se vcs quiserem olhar lah eh este aki

http://projecteuler.net/index.php?secti ... lems&id=13
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
5 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
  • Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 105 Expert Member ·
NotoOo,

Segue tradução:

Calcule os dez primeiros dígitos da soma dos seguintes cem números de 50 dígitos (cada).

Eu não contei, mas entendi que existem cem linhas, portanto cem números, e cada linha possuiu 50 dígitos. Fiquei até assustada com tanto número!

Boa sorte no cálculo!
Avatar do usuário
  • NetoOo
  • Membro desde: 24 Dez 2009, 12:56
  • Perfil · 2 Mensagens
NetoOo
Hummm primeiro brigado por responder, mais assim pra mim ficou meio vago... calcular os 10 primeiros digitos seria somar eles ?? depois de ter a soma final das 100 linhas de 50 digitos ??
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
  • Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 105 Expert Member ·
Xi, deixei o moço sem resposta há mais de um ano...

Mas, alguém sabe se o "work out" da frase acima tem sentido de soma? Alguma outra opção?
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Flávia,

O sentido é de cálculo, de encontrar a solução para alguma coisa.

Xi, deixei o moço sem resposta há mais de um ano...
:lol:
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
  • Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 105 Expert Member ·
Better (very) late than never :D
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder