#4 – Qual é o Filme?

Hi everyone! Gostaram da narração do filme Perfume de Mulher (Scent of a Woman) do último desafio? Acho que o Oscar de melhor ator (de 1993) para Al Pacino foi merecido. Aquela cena de tango é inesquecível.

O filme de hoje é um pouco mais complicado de descobrir, quero ver quem acerta. Vamos lá?

Escute o áudio:

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da English Live: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

Download do áudio

Agora responda nos comentários: Qual filme é narrado no áudio?

A resposta (com transcrição) será publicada amanhã neste post.

Aguardo sua participação.

See you!

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Atualizado em 31/03/2012

Filme: Silence of the Lambs

Segue abaixo a transcrição do áudio:

A psychopath known as Buffalo Bill is kidnapping and murdering young women across the Midwest. Believing it takes one to know one, the F.B.I. sends Agent Clarice Starling to interview a demented prisoner who may provide psychological insight and clues to the killer’s actions. The prisoner is psychiatrist, Dr. Hannibal Lector, a brilliant, murderous cannibal who will only help Starling if she feeds his morbid curiosity with details about her own complicated life. This twisted relationship forces Starling not only to confront her psychological demons, but leads her to face with a demented, heinous killer, an incarceration of evil so powerful, that she may not have the courage — or strength – to stop him!

Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

Mostrar 77 comentários

  • 29/03/12  
    Daniel Pereira diz: 1

    The Silence of the Lambs

  • 29/03/12  
    Felipe Rodrigues diz: 2

    Acho que é The Silence of the Lambs (O Silêncio dos Inocentes).

  • 29/03/12  
    Annie Adelinne diz: 3

    O Silêncio dos Inocentes

  • 29/03/12  
    Richard diz: 4

    The Silence of The Lambs.

  • 29/03/12  
    Ariane diz: 5

    The Silence of the Lambs!

  • 29/03/12  
    Rafael diz: 6

    Hi Alessandro,

    I liked the last challenge, but I didn’t guess the movie.

    Today’s narration is about “The Silence of the Lambs”.
    I love all movies and books with Dr. Lecter.

    Thanks!
    See you.

  • 29/03/12  
    Marconni diz: 7

    The Silence of the Lambs

  • 29/03/12  
    Chris diz: 8

    The Silence of the Lambs

  • 29/03/12  
    Karol diz: 9

    O Silêncio dos Inocentes (The Silence of the Lambs)

  • 29/03/12  
    D Azevedo diz: 10

    i belive that be this The Silence of the Lambs

  • 30/03/12  
    FrankCastle diz: 11

    Esse é fácil: O Silêncio dos Inocentes (The Silence of the Lambs)
    Bem legal essa atividade :-)

  • 30/03/12  
    Christian Soares diz: 12

    It’s the classic: “The Silence of the Lambs” with Jodie Foster,

    Great exercise, thanks a lot people!

  • 30/03/12  
    Diego Matias diz: 13

    And the name of the movie iiiiiiiiiiiiiiissssssssssssss….

    The Silence of The Lambs! \o/

  • 30/03/12  
    Héber diz: 14

    O Silêncio dos Inocentes (The Silence of the Lambs)
    An excelent movie, by the way! It was easy to me.
    See you!

  • 30/03/12  
    Diego Vargas diz: 15

    The Silence of the Lambs

  • 30/03/12  
    felipeh6 diz: 16

    R.: The Silence of the Lambs (O Silêncio dos Inocentes).

  • 30/03/12  
    Rafael Isquierdo diz: 17

    Hannibal

  • 30/03/12  
    Ana Liva diz: 18

    Hannibal!!

  • 30/03/12  
    Alex diz: 19

    O filme é Silêncio dos Inocentes

  • 30/03/12  
    Cezar Ribeiro diz: 20

    O filme é “Hannibal”. Abs

  • 30/03/12  
    Beatriz Chamma diz: 21

    O Silêncio dos Inocentes!!!

  • 30/03/12  
    Bárbara diz: 22

    O nome do filme “The silence of the Lambs”.

  • 30/03/12  
    Neusa diz: 23

    The name of the film is “Cannibal”

  • 30/03/12  
    Lais diz: 24

    O silencio dos inocentes ?!

  • 30/03/12  
    Andressa M. Dozzi Tezza diz: 25

    O filme é The Silence of the Lambs (O Silêncio dos Inocentes)..
    Mt bom por sinal….

  • 30/03/12  
    Rogerio Sarmento diz: 26

    It´s the Hannibal Lecter, one classic movie from the 90´s. I guess rsrsr

  • 30/03/12  
    vlademir diz: 27

    The film is “The Silence of the Lambs” (“O Silêncio dos Inocentes”).

  • 30/03/12  
    Natan Madeira diz: 28

    Hannibal.

    ;)

  • 30/03/12  
    Francisco Onézimo Pinheiro Fernandes diz: 29

    The silence of the lambs.

  • 30/03/12  
    Henry Cunha diz: 30

    Está aí um bom exemplo de tradução que me parece não dar conta exatamente do sentido inglês do título. Eu teria preferido “Aroma de mulher” (pra não dizer “Atrás de mulher”…) O sentido mais próximo em inglês eu penso ter relação com um animal farejando outro.

  • 30/03/12  
    Lucia diz: 31

    The Silence of the Lambs. A great movie, indeed.

  • 30/03/12  
    Claudio diz: 32

    The Silence of the Lambs

  • 30/03/12  
    Zanon diz: 33

    Silêncio dos inocentes!

  • 30/03/12  
    Patricia Serenini diz: 34

    I don’t remember the original name, in English.
    But I guess it is “O Silêncio dos Inocentes”, right?

  • 30/03/12  
    Maria diz: 35

    O filme eh O Silencio dos Inocentes (o primeiro deles).

  • 30/03/12  
    Mayara Santiago diz: 36

    The silence of the lambs

  • 30/03/12  
    Eliane Maciel diz: 37

    The movie is “The silence of the lambs” with Jodie Foster and Antony Hopkins. It was based on the novel of the same name by Thomas Harris.
    Great movie.

  • 30/03/12  
    Alan Ronchi diz: 38

    Silence of the lambs (O Silêncio dos Inocentes)

  • 30/03/12  
    Frederico diz: 39

    O Silêncio dos Inocentes

  • 30/03/12  
    Natalia diz: 40

    The Silence Of The Lambs, esse foi o único que eu consegui até agora

  • 30/03/12  
    Felipe Bilharva diz: 41

    Ah, ainda estou 100% ! Esse é fácil: “O silêncio dos inocentes”. Vale ressaltar: que ótimo gosto para filmes vocês têm!

  • 30/03/12  
    Andre diz: 42

    silencio dos inocentes =)

  • 30/03/12  
    Gislaine diz: 43

    Silêncio dos inocentes

  • 30/03/12  
    Igor Bottaro diz: 44

    The movie is “The Silence of the Lambs”.

  • 30/03/12  
    Uilque Messias diz: 45

    Hannibal Lecter – Silêncio dos inocentes.
    Essa sério de filmes é show de bola (já assisti todos) asuhasuh

  • 30/03/12  
    Néria diz: 46

    ..the movie is ” The Silence of the Lambs”?…

  • 30/03/12  
    gian diz: 47

    The silent of the lambs (91). Great movie.

  • 30/03/12  
    Joellen diz: 48

    The Silence of the Lambs (O silêncio dos Inocentes)

  • 30/03/12  
    Mauro diz: 49

    Um grande filme, o Silêncio dos Inocentes, eletrizante.

  • 30/03/12  
    Vinícius Machado diz: 50

    Easy! I think is: The Silence of the Lambs

  • 30/03/12  
    Leila Lucchesi diz: 51

    Filme #4:
    “The Silence of the Lambs”, Main characters: Anthony Hopkins and Jodie Foster

  • 30/03/12  
    Silvana Villas-Boas diz: 52

    Boa tarde Alessandro.

    In the first phrases this audio, I realize what movie is. It’s the amazing policial thriller ‘The silence of the lambs’ (O silêncio dos Inocentes) with Anthony Hopkins and Jodie Foster. Not forget also the performance of Ted Levine, in the “skin” of the serial killer Bufalo Bill. It’s a great movie, indeed.

    Greetings

  • 30/03/12  
    Leila Lucchesi diz: 53

    Film #4 = Silence of the Lambs – Main characters: Anthony Hopkins and Jodie Foster

  • 30/03/12  
    Marcela diz: 54

    Filme #4 é HANNIBAL!

  • 30/03/12  
    Bruno Costa diz: 55

    That’s an easy peasy!You said Hannibal Lecter ! Silent of the Lambs.

  • 30/03/12  
    Blog Urra diz: 56

    Hannibal Lecter!!

  • 30/03/12  
    Cristiano Ferreira diz: 57

    The Silence of the Lambs (O Silêncio dos Inocentes)

    A psychopath nicknamed Buffalo Bill is murdering young women across the Midwest. Believing it takes one to know one, the FBI sends Agent Clarice Starling to interview a demented prisoner who may provide clues to the killer’s actions. That prisoner is psychiatrist Dr. Hannibal Lecter, a brilliant, diabolical cannibal who agrees to help Starling only if she’ll feed his morbid curiosity with details about her own complicated life. As their relationship develops, Starling is forced to confront not only her own hidden demons but also an evil so powerful that she may not have the courage – or strength – to stop it!

    Really Good !

  • 30/03/12  
    Felipe diz: 58

    o filme é O Silêncio dos Inocentes (The Silence of the Lambs) com Anthony Hopkins e Jodie Foster. Filmaço.

  • 30/03/12  
    ANA MAGDALENA CECCONELLO diz: 59

    The film is:”The Silence of the Lambs”

  • 30/03/12  
    Malquias diz: 60

    Acredito que seja o filme “Canibal’

  • 30/03/12  
    Junnior diz: 61

    O filme é o Hannibal.

  • 30/03/12  
    Natalia diz: 62

    Hannibal
    (and I’ve never watched this movie haha)

  • 30/03/12  
    Ronaldo Alves diz: 63

    Na minha opinião trata-se de “O Silêncio dos Inocentes”

  • 30/03/12  
    Bruno Veras diz: 64

    It’s easy! O SILENCIO DOS INOCENTES (The Silence of the Lambs).

  • 30/03/12  
    Débora Cristina Dinato diz: 65

    Acredito que a narração seja do filme “O silêncio dos inocentes”. Consegui identificar a parte de Clarice, a agente do FBI e sua entrevista com Hannibal.
    Agora é só esperar a confirmação :D

  • 30/03/12  
    Sabrina Pires diz: 66

    Hannibal. Dr.Hannibal Lecter, como não reconhecer?

  • 30/03/12  
    Luisa diz: 67

    O filme é “O silêncio dos inocentes”

  • 30/03/12  
    Heitor diz: 68

    the silence of the lambs, i think

  • 30/03/12  
    Diego diz: 69

    The name of the movie is “The Silence of the Lambs”

  • 30/03/12  
    Rosane diz: 70

    The Silence of the Lambs!

  • 30/03/12  
    johnny diz: 71

    the innocents silence.

  • 30/03/12  
    Luciene diz: 72

    “The silence of the lambs”… This film was easier than previous ones. :-)

  • 30/03/12  
    Priscila diz: 73

    I think is Hanibal.

  • 30/03/12  
    Tracy diz: 74

    Hannibal

  • 30/03/12  
    douglas diz: 75

    The silence of the lambs in English and in Portuguese O silêncio dos inocentes

  • 31/03/12  
    Alessandro diz: 76

    Hi everyone,

    Obrigado a todos pela participação.
    Confiram na atualização do desafio (acima) a transcrição e a resposta.

    Have a nice weekend!

  • 12/04/12  
    #5 – Qual é o Filme? | Dicas de Inglês diz: 77

    […] everyone! Claro que “O Silêncio dos Inocentes” não poderia faltar na nossa série de desafios de filmes. No Oscar de 1992 ele venceu nas […]