Denilso de Lima, como você aprendeu Inglês? – com áudio

Oi pessoal, hoje eu convidei o prof. Denilso de Lima, autor dos livros Inglês na Ponta da Língua (campeão de vendas) e Porque assim e não assado? (lançado recentemente) para nos contar um pouco como ele aprendeu inglês.

Já publiquei aqui uma entrevista com o Denilso. Na oportunidade ele nos disse que dá aulas de inglês desde 1994. Já passou por várias escolas: CCAA, CNA, Fisk, Skill, Cultura Inglesa, Instituto Britânico e outras. Hoje você terá a oportunidade de ouvi-lo e constatar que realmente ele tem o Inglês na Ponta da Língua.

Seguem abaixo algumas informações interessantes contidas no depoimento:

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da English Live: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

  • Eu estudo inglês desde os 12 anos de idade. Eu sempre adorei o idioma inglês, ele é realmente fantástico. Gosto muito da idéia de me comunidade com pessoas de outros países em outro idioma.
  • Aprender inglês era algo que eu realmente queria. Na época não tinha condições de freqüentar uma escola de idiomas, além disso, eu também não tinha tempo para isso.
  • Quando comecei aprender inglês era mais complicado porque não existia Internet, revistas ou CDs. Mesmo que isso tudo estivesse disponível eu não teria dinheiro para adquirir.
  • Decidi então aprender por conta própria em casa, com alguns livros que eu havia conseguido. Também tive a sorte de ter pessoas que me ajudaram.

Ouça o áudio completo:

Download do áudio

Transcrição do Podcast

Hello guys, this is Denilso de Lima, from the blog Inglês na Ponta da Língua. Alessandro asked me a question and he wanted me to record it so that he could publish in his blog English Experts. So, the question was:

How did you learn English?

And my answer:

I’ve always studied English, I’d say, since I was twelve years old. I always loved the language, it’s really, really fantastic to have the opportunity to communicate with people in another language. And, at that time, it was more fun, you know, it was something that I wanted.

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

And I had no money to pay for a course, I had no time to go to school. It was really, really difficult at that time: we had no internet, we had no magazines on CDs and everything. And even though we had, I would have no money to buy them.

So, I started to studying by myself at home with some books that I could get from school. I had some people helping me from here and there, not all the time. And I always listened to the radio, I always tried to read something in English in the books that I could get from school and from my friends.

I can tell you that it was really, really hard. In the 1995, or 1996, I decided that I wanted to do something much better with that. And, I decided to take the exams, the Cambridge exams, I guess, I don’t know if you are aware of them, but it’s a very good way to check your level of English.

But I’d say that my English really, really improved in 1999, when I started teaching and taking the profession as an EOT Professional, which in Brazil is only English Teacher. But it was kinda hard, you know, but them I started having access to the internet, listening to things on the internet, talking to people from all over the world.

I could watch TV at home in English, like CNN, BBC, things like that. I always took the time to read something, and I still take that time to read something in English.

I really get involved in this, this is the number one tip for you who wants to learn a language: get involved with the language. There is no way to learn it from books and etc., you have to get involved, you have to do something, you have to show what you are posible to do. You have to use all the technology and everything that you have in your hands in order to improve it and to make the best of it.

It’s up to you. It’s not up to a book, it’s not up to a course, it’s not up to a teacher, it’s not up to a gringo who’s coming from the U.S to help you out. It’s up to you. You are the main responsible for learn English and for improving your abilities and skills in using the language. You do the best, it’s not the others.

And this is how I learned the English language. And this is how I still learn the English language, and I hope you learn from this lesson. And if you wanna learn more about this, just keep logged to these blogs that you have aware: Inglês na Ponta da Língua, English Experts, Tecla SAP and all the others that are around. Take good advantage of them.

That’s it, see you. Bye-bye!

Denilso, obrigado por compartilhar conosco a sua experiência no aprendizado de idiomas.

All the best!

Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

Mostrar 11 comentários