Como dizer "a conta de luz venceu" em inglês
- Amanda Silva Amaral
- Membro desde: 17 Nov 2011, 21:39
- Perfil · 40 Pontos · 123 Mensagens
Como se diz vencer no sentido de acabar o prazo?
TESTE DE NÍVEL
8 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
- Bruno Taboada
- Localização: Toronto, Canada
- Membro desde: 12 Jan 2013, 18:23
- Perfil · 380 Pontos · 66 Mensagens
The electricity bill is overdue.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 16.9k Pontos · 7.3k Mensagens
I missed the deadline of the electricity bill.
The deadline of the electricity bill ran out.
The deadline of the electricity bill ran out.
- gian2hard
- IG: marcusmazzo
- Localização: Melbourne, Australia
- Membro desde: 18 Mai 2013, 11:16
- Perfil · 2.3k Pontos · 289 Mensagens
Overdue e Past due são mais comuns nesse caso
The electricity bill is overdue/past due
The electricity bill is overdue/past due
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Opção:
The light bill is due.
A conta de luz vence.
Do Jornal Americano www.washingtonpost.com:
"This powerful Reddit thread reveals how the poor get by in America.
Three months later I'll need new shoes again. But I'll also have to pay rent and my light bill is due. So I'll pay the light bill and buy some "shoe glue" for $4 to fix my shoes for another few weeks until I can buy the $15 ones again."
Bons estudos.
The light bill is due.
A conta de luz vence.
Do Jornal Americano www.washingtonpost.com:
"This powerful Reddit thread reveals how the poor get by in America.
Three months later I'll need new shoes again. But I'll also have to pay rent and my light bill is due. So I'll pay the light bill and buy some "shoe glue" for $4 to fix my shoes for another few weeks until I can buy the $15 ones again."
Bons estudos.
- Bruno Taboada
- Localização: Toronto, Canada
- Membro desde: 12 Jan 2013, 18:23
- Perfil · 380 Pontos · 66 Mensagens
Hi donay tudo bem?
Bom, eu entendo que, nesse caso que voce colocou, como é futuro, então: "my light bill due" significa que a conta deverá ser paga naquele mês, três meses mais tarde, e não que ela esteja vencida.
Um abraço.
Bom, eu entendo que, nesse caso que voce colocou, como é futuro, então: "my light bill due" significa que a conta deverá ser paga naquele mês, três meses mais tarde, e não que ela esteja vencida.
Um abraço.
CURSO DE PRONÚNCIA
- Daniel Reis
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 03 Set 2014, 19:20
- Perfil · 1k Pontos · 1.3k Mensagens
Olá pessoal,
E para dizer:
X: Tenho 3 contas vencidas para pagar.
Y: Quando(em que data) que elas venceram ?
ou
X: Tenho 3 contas pagar.
Y: Quando que elas vencem ?
Poderiam por favor me ajudar com essas frases?
Valeus
E para dizer:
X: Tenho 3 contas vencidas para pagar.
Y: Quando(em que data) que elas venceram ?
ou
X: Tenho 3 contas pagar.
Y: Quando que elas vencem ?
Poderiam por favor me ajudar com essas frases?
Valeus
- Bruno Taboada
- Localização: Toronto, Canada
- Membro desde: 12 Jan 2013, 18:23
- Perfil · 380 Pontos · 66 Mensagens
Tenho 3 contas vencidas para pagar.
I have three electricity bill overdue.
Quando(em que data) que elas venceram
When did they get overdue?
In what date were they overdue?
Quando elas vencem?
When are they due ?
When these three bills are due?
When the three bills are due?
I have three electricity bill overdue.
Quando(em que data) que elas venceram
When did they get overdue?
In what date were they overdue?
Quando elas vencem?
When are they due ?
When these three bills are due?
When the three bills are due?
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS