Como dizer "Acompanhar a turma" em inglês

60
Gostaria de saber como eu poderia dizer "acompanhar a turma", no sentido de não estar no mesmo nível de conhecimento.

Contexto:

Eu não conseguirei acompanhar a minha turma no próximo ano porque terei de ficar alguns meses sem participar das aulas de Inglês.

Thanks in advance!
3 respostas
Ordenar por: Data
Resposta aceita
62960 22 99 1525
Para dizer acompanhar a turma em inglês, no contexto apresentado, recomendo:

Keep up with the class
  • Eu não conseguirei acompanhar a minha turma no próximo ano porque terei de ficar alguns meses sem participar das aulas de inglês. [I won't be able to keep up with my English class next year because I'll be away for a few months.]
Bons estudos.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Saiba já o seu nível de inglês - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
60
O uso do phrasal verb "catch up" também seria possível nesse contexto?
62960 22 99 1525
Catch up with equivale a alcançar (progredir para então atingir o mesmo nível, depois de ter ficado para trás); keep up with equivale a manter-se no mesmo nível, sem ter ficado para trás.

Bons estudos.