Como dizer "Acompanhar a turma" em inglês

Como dizer "Acompanhar a turma" em inglês
Gostaria de saber como eu poderia dizer "acompanhar a turma", no sentido de não estar no mesmo nível de conhecimento.

Contexto:

Eu não conseguirei acompanhar a minha turma no próximo ano porque terei de ficar alguns meses sem participar das aulas de Inglês.

Thanks in advance!

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
3 respostas
  Resposta mais votada
23 108 1.6k
Para dizer acompanhar a turma em inglês, no contexto apresentado, recomendo:

Keep up with the class
  • Eu não conseguirei acompanhar a minha turma no próximo ano porque terei de ficar alguns meses sem participar das aulas de inglês. [I won't be able to keep up with my English class next year because I'll be away for a few months.]
Bons estudos.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
O uso do phrasal verb "catch up" também seria possível nesse contexto?
23 108 1.6k
Catch up with equivale a alcançar (progredir para então atingir o mesmo nível, depois de ter ficado para trás); keep up with equivale a manter-se no mesmo nível, sem ter ficado para trás.

Bons estudos.