Como dizer "Adeus Ano Velho, Feliz Ano Novo!" em inglês

Como dizer "Adeus Ano Velho, Feliz Ano Novo!" em inglês
  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • MARCOMF
  • Membro desde: 05 Jun 2012, 00:32
  • Perfil · 340 Pontos · 199 Mensagens
MARCOMF 3 9 Top Posters ·
A tradução de Feliz Ano Novo em inglês é Happy New Year. Aprenda agora algumas frases de como falar Adeus ano velho e Feliz Ano Novo em inglês:
  • Goodbye Old Year, Hello New Year!
    Adeus ano velho, olá ano novo!
  • Goodbye Old Year, Welcome New Year!
    Adeus ano velho, bem-vindo ano novo!
  • Goodbye Old Year, Happy New Year!
    Adeus ano velho, feliz ano novo!
Bons estudos!
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • André Lima
  • Localização: Montes Claros - MG
  • Membro desde: 25 Mar 2014, 21:10
  • Perfil · 820 Pontos · 190 Mensagens
André Lima 3 22 Expert Member ·
Mais algumas frases de feliz ano novo em inglês com tradução e pronúncia:
  • I wish us all a happy Christmas and, I hope, a better New Year!
    Desejo a todos um feliz Natal e oxalá que o Ano Novo seja melhor!
  • So first let me wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
    Então primeiro deixe-me desejar-lhes os meus votos de boas festas e feliz ano novo.
  • Happy New Year for everyone!
    Feliz ano novo para todos!
  • Cheers to a new year and another chance for us to get it right. (Oprah Winfrey)
    Viva para o ano novo e uma outra chance para nós para começá-lo direito.
Lembrando que o Ano Novo é uma data e revéillon é a festa. Revéillon é uma expressão tem origem do termo francês réveiller, que tem o sentido de ‘despertar’. Por exemplo, um dos destinos mais famosos para o revéillon é o Rio de Janeiro.

Veja também:
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA