Como dizer "Algo deu certo em mim" em inglês

A ideia é a seguinte, ela passou por muitas dificuldades, mas conseguiu superá-las e se tornou uma pessoa melhor, o que significa que pelo menos algo deu certo nela por conta das dificuldades. Ela queria tatuar esta frase em inglês.

A frase tem um ar poético, fora um pouco do uso da linguagem padrão e estou tendo dificuldades para pensar em uma boa versão para isso em inglês, pensei em traduzi-la como "something went right on/in me" mas não consigo atestar como isso soaria para um nativo.
Alguém consegue me ajudar?