Como dizer "É uma questão (de) ética" em inglês
- Deadpool 2020
- Membro desde: 07 Nov 2020, 09:44
- Perfil · 135 Pontos · 664 Mensagens
Como se fala é uma questão ética, é uma questão de ética em inglês?
Ética: Parte da filosofia que trata das questões e dos preceitos que se relacionam aos valores morais e à conduta humana.
Para a professora Dra. Maria Clara Dias (UFRJ), vacinar-se contra a Covid-19 é uma questão ética.
Eu nunca faria isso. É uma questão de ética.
Ética: Parte da filosofia que trata das questões e dos preceitos que se relacionam aos valores morais e à conduta humana.
Para a professora Dra. Maria Clara Dias (UFRJ), vacinar-se contra a Covid-19 é uma questão ética.
Eu nunca faria isso. É uma questão de ética.
POWER QUESTIONS
1 resposta
Resposta mais votada
A matter of ethics
>> Uma questão de ética.
Definição: Um problema (assunto) que demanda uma solução (relacionada à) ética.
An ethical issue
>> Uma questão ética.
Definição: Uma problemática - algo mais complexo e difícil - que demanda uma solução (relacionada à) ética; uma solução mais urgente e pontual.
Assunto relacionado: How to say "ter princípios" in English?
Examples:
1) Getting vaccinated against COVID-19 is an ethical issue, according to Maria Clara Dias, PhD from Universidade Federal do Rio de Janeiro in Brazil.
>> Para a professora Dra. Maria Clara Dias (UFRJ), vacinar-se contra a Covid-19 é uma questão ética.
2) I will never do that. It is a matter of ethics
>> Eu nunca faria isso. É uma questão de ética.
3) There are five ethical issues which requires further discussion in companies.
>> Há cinco questões éticas que exigem discussões mais profundas nas empresas.
_______________
REFERENCES:
(1) DIAS, Maria Clara. A ética da vacinação. ANPOF - Associação Nacional de Pós-graduação em Filosofia. Entrevista publicada no dia 10-02-2021.
(2) 5 Common Ethical Issues in the Workplace. Michigan State University. 2021.
>> Uma questão de ética.
Definição: Um problema (assunto) que demanda uma solução (relacionada à) ética.
An ethical issue
>> Uma questão ética.
Definição: Uma problemática - algo mais complexo e difícil - que demanda uma solução (relacionada à) ética; uma solução mais urgente e pontual.
Assunto relacionado: How to say "ter princípios" in English?
Examples:
1) Getting vaccinated against COVID-19 is an ethical issue, according to Maria Clara Dias, PhD from Universidade Federal do Rio de Janeiro in Brazil.
>> Para a professora Dra. Maria Clara Dias (UFRJ), vacinar-se contra a Covid-19 é uma questão ética.
2) I will never do that. It is a matter of ethics
>> Eu nunca faria isso. É uma questão de ética.
3) There are five ethical issues which requires further discussion in companies.
>> Há cinco questões éticas que exigem discussões mais profundas nas empresas.
_______________
REFERENCES:
(1) DIAS, Maria Clara. A ética da vacinação. ANPOF - Associação Nacional de Pós-graduação em Filosofia. Entrevista publicada no dia 10-02-2021.
(2) 5 Common Ethical Issues in the Workplace. Michigan State University. 2021.
POWER QUESTIONS