Como dizer "educação infantil" em inglês

Gostaria de saber como posso falar os níveis escolares da Educação Infantil (maternal, jardim e pré).
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 02 Mai 2016, 18:54.
Razão: adequar titulo ao padrao da secao

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
5 respostas
Jerry Dorien 4 46
Para obter informações a respeito desse assunto, clique no link a seguir.

Cf. Vocabulário relacionado

Bons estudos.
Como se fala Educação infantil e escolas de educação infantil em inglês?

Estou traduzindo um abstract e gostaria das sugestões de vocês...
PPAULO (online) 6 48 1.2k
Specific - early childhood education.
In a general way - children education.
PPAULO (online) 6 48 1.2k
Maternal - you could say "maternal school". (that doesn´t means that maybe there are other ways to say that).

Jardim - kindergarten. Can be translated into "pre-primary"

Pré-escolar - you can say "pre-school".
http://www.differencebetween.info/diffe ... re-primary
Tijudo escreveu: 11 Fev 2012, 20:31 Gostaria de saber como posso falar os níveis escolares da Educação Infantil (maternal, jardim e pré).
CHILDHOOD EDUCATION : é assim que se diz Educação Infantil em Inglês.
Obrigada, Maria Emília Xavier