Como dizer "educação infantil" em inglês

Tijudo
Gostaria de saber como posso falar os níveis escolares da Educação Infantil (maternal, jardim e pré).
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
5 respostas
Ordenar por: Data

Jerry Dorien 1585 4 43
Para obter informações a respeito desse assunto, clique no link a seguir.

Cf. Vocabulário relacionado

Bons estudos.

Geis@
Como se fala Educação infantil e escolas de educação infantil em inglês?

Estou traduzindo um abstract e gostaria das sugestões de vocês...

PPAULO 56965 6 43 1016
Specific - early childhood education.
In a general way - children education.

PPAULO 56965 6 43 1016
Maternal - you could say "maternal school". (that doesn´t means that maybe there are other ways to say that).

Jardim - kindergarten. Can be translated into "pre-primary"

Pré-escolar - you can say "pre-school".
http://www.differencebetween.info/diffe ... re-primary

Maria Emilia Xavier
Tijudo escreveu: 11 Fev 2012, 18:31 Gostaria de saber como posso falar os níveis escolares da Educação Infantil (maternal, jardim e pré).
CHILDHOOD EDUCATION : é assim que se diz Educação Infantil em Inglês.
Obrigada, Maria Emília Xavier