Como dizer "Encerrar, mudar de assunto" em inglês

Donay Mendonça 59835 21 98 1446
Aprenda como se fala mudar de assunto, encerrar o assunto em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Aprenda mais esta aqui e amplie o seu vocabulário no idioma.

Change the subject
Drop the subject

Exemplos:
  • Don't change the subject. [Não mude de assunto.]
  • I don't want to talk about it, can we drop the subject? [Eu não quero falar sobre isto, podemos encerrar o assunto?]
  • I think we have answered your question, please drop the subject. [Eu acho que já respondemos sua pergunta, por favor encerre o assunto.]
Cf. Qual a diferença entre Speak, Talk, Say e Tell?
Cf. Como dizer "Fala muito!" em inglês

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

alexandre.santos 1675 2 3 36
Hi everyone...can I use these sentences " skip this conversation"; " let's skip this conversation "; this conversation is over "?
Thanks a lot
..alexandre

Thomas 14660 7 59 287
I would suggest not using "skip" in that context. "This conversation is over" and "This has ended" are fine.

"Skip it." = Forget what I just said/asked. Stop talking about that.
"She skipped breakfast." = She did not eat breakfast.
"He skipped class." = He did not attend class.
"Let's skip the meeting and go see a movie." = Let's not go to the meeting and go see a movie instead.

jlmmelo 2930 10 76
Also:

That's enough about that:

Examples:

Okay, that's enough about that topic for now. en.wikipedia.org

Okay, I guess that's enough about that issue. forbes.com

Anyway, that's enough about that. odt.co.nz