Como dizer "Estar em baixa/alta" em inglês

Ola!

Como se diz estar em baixa e estar em alta em Inglês? Por exemplo: Os jogadores Brasileiros estão em baixa na Europa. Os treinadores Italianos estão em alta na Europa. A idéia é de estar bem cotado,ou mal cotado. Obrigado

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
3 respostas
jorgeluiz 1 6 91
Brasilian soccer Players are down on cotation in Europe. Italian Coaches are high on cotation in Europe.

cheers!
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Sugestões:

Os jogadores Brasileiros estão em baixa na Europa.
Brazilian soccer players aren't (very) popular now in Europe.

Os treinadores Italianos estão em alta na Europa.
Italian coaches are popular now in Europe.


Bons estudos. Compartilhe.
Thanks for your quick response.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!