Como dizer "Ficha limpa" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 57010 22 96 1359
Pessoal,

Um dos assuntos mais discutidos atualmente, principalmente entre autoridades, o projeto ficha limpa visa diminuir a corrupção na política brasileira, impedindo políticos com ficha suja[criminal record] de se candidatarem e ocuparem cargos no governo.

Como é que se fala "Ficha limpa" em inglês:Clean record

I live in that same neighborhood, I have a clean record and I work for a living.(Chicagobreakingnews)
Eu moro naquele mesmo bairro, tenho a ficha limpa e trabalho para ganhar a vida.


Bons estudos!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário jorgeluiz 4505 1 6 91
Nos diálogos existentes nas séries de tv a cabo e internet os Policiais costumam dizer: "He has no priors "= ele não tem antecedentes. também se diz criminal records.


hugs.