Como dizer "ladrão pé-de-chinelo" em inglês

Avatar do usuário
  • Marcelo F. Costa
  • Membro desde: 01 Mar 2011, 10:25
  • Perfil · 6 Mensagens
Marcelo F. Costa
Boa tarde,
Procurei em tudo o que foi canto, mas não achei. Se puderem me ajudar, agradeço imensamente.
Qual é o termo equivalente a "ladrão pé-de-chinelo" em Inglês?
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Marcelo,

''Ladrão pé-de-chinelo'' deve ser o mesmo que "ladrão de galinha". Com isso, minha sugestão é a que está no link a seguir.

Como dizer "ladrão de galinha" em inglês
Avatar do usuário
  • Marcelo F. Costa
  • Membro desde: 01 Mar 2011, 10:25
  • Perfil · 6 Mensagens
Marcelo F. Costa
Obrigado!
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder