Como dizer "O preço aumentou, O preço diminuiu" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Aprenda a dizer aumentar, subir, cair, diminuir (preços) em inglês. Leia este artigo e aumente o seu vocabulário no idioma ainda mais. Fique por dentro do assunto.

Go up: subir, aumentar
Go down: cair, diminuir

Exemplos de uso:

A) The price went up. / The price has gone up. (O preço aumentou.)
B) The price is going up. (O preço está aumentando.)
C) The price went down. / The price has gone down. (O preço diminuiu.)
D) The price is going down. (O preço está diminuindo.)

Bons estudos.
ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
4 respostas
  Resposta mais votada
jlmmelo 12 95
Also:

Chipped away at prices - diminuir / reduzir preços

Ex.:
  • It seems that home owners were pressured to chip away at prices given the glut (oferta excessiva) in the housing market (mercado imbobiliário), likely exacerbated (provavelmente agravado) by increased foreclosures (execuções de hipotecas) as subprime* borrowers (mutuários) defaulted on loans (ficaram inadimplentes / não pagaram as prestações dos empréstimos). forbes.com
*Subprime: - (Brazilian Portuguese) (produtos titularizados relacionados com o mercado hipotecário de alto risco) (European Portuguese) http://www.oxforddictionaries.com/trans ... e/subprime

- - -

*Sub-prime: Denoting or relating to credit or loan arrangements for borrowers with a poor credit history, typically having unfavourable conditions such as high interest rates: 'the sub-prime mortgage market' - Oxford.

- - -

- A large number of *subprime borrowers are low-income individuals, minorities, the elderly and women. money-wise.org

- - -


Tópico relacionado:

As hipotecas de alto risco, conhecidas como subprime, eram empréstimos concedidos a clientes que não tinham boa avaliação de crédito nos EUA. Ou seja, pessoas que, antes, não conseguiam financiamento para casa própria.
Cont.: Tradução de "Caught cold...crash; Regulatory probes" [en>pt]
jorgeluiz 1 6 92
for example at the Stock Exchange prices plummet ou prices skyrocket.

Por exemplo na Bolsa de Valores os preços caem vertiginosamente ou disparam para cima.

Greetings from Brazil
Marcio_Farias 1 24 213
Prices shot up (Os preços dispararam)
jlmmelo 12 95
Correção:

To chip away at prices = diminuir / reduzir preços