A primeira opção a ser utilizada é fall asleep. Fall significa cair e asleep significa dormindo. Na prática, esta é a opção mais comum para se dizer pegar no sono, no sentido de começar a dormir, adormecer.
- I fall asleep fast. [Eu pego no sono rapidamente.]
- It takes me a long time to fall asleep. [Eu demoro para pegar no sono.]
- I fell asleep during the movie. [Eu peguei no sono durante o filme.]
- Sometimes I have trouble falling asleep. [Às vezes, eu tenho dificuldade para pegar no sono.]
A segunda expressão para se dizer pegar no sono em inglês é get to sleep (literalmente, chegar ao sono). Vamos aos exemplos de uso.
- It took me almost an hour to get to sleep last night. [Eu levei quase uma hora para pegar no sono na noite passada.]
- She finally got to sleep after midnight. [Ela finalmente pegou no sono depois da meia-noite.]
Saiba que não são corretas as formas catch sleep, catch in sleep ou catch on sleep. Não as utilize, nesse contexto.
Agora que você já está por dentro do assunto, compartilhe esta dica com um colega e o ajude a aprender inglês também.
É isso. Bons estudos. Até a próxima.
