Como dizer "puxar as calças para cima" em inglês

Carls 2 75
to hitch up one's pants

to hitch up = (roupa) puxar para cima; arregaçar

e.g.:
If you are hitching them up [them = pants] because they are sliding down, perhaps you just need to tighten the elastic or replace it.
http://sewing.patternreview.com/SewingD ... opic/71439

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore