Como dizer "Resistência (chuveiro)" em inglês

15 404
A resistência do chuveiro queimou.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
5 respostas
Ordenar por: Data
  Verificado por especialistas
Uma alternativa mais comum é "heating element".
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
25 137 1.7k
Sugestão do mymemory.translated.net

Resistencia de chuveiro: shower resistance.
2 23 127
"The heating element in my [electrically heated] showerhead burned out."

Electric showers are so uncommon in the US, you might need to add that part in brackets.
6 51 1.4k
Indeed, technically it´s a coiled heating element.
Heating elements are also used in ovens, rotisserie and chicken roaster ovens, irons, electric kettles/toasters and in other appliances. And there´s the shower heating element.
6 51 1.4k
A resistência do chuveiro queimou.
I/we´ve got a bad heating element here. (pointing to it and explaining to the family) :-)

Oh no! No hot water here...the heating element went bad! (you shivering with cold when the icy water hit you.)
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA