Como dizer "Você conhece um tal (uma tal) de" em inglês

Avatar do usuário Daniel Reis 965 1 16
Olá, pessoal.

Como poderíamos dizer a frase:

- Você conhece um tal de José que mora aqui no bairro?
- Você conhece uma tal de Maria que mora aqui no bairro?

Sugestões?

Valeus

Mais Votada Mais Votada
Avatar do usuário Juliana Rios 19220 23 100 395
Suggestion:

Do you know a José?
Do you know a Maria who lives in the neighborhood?
Do you happen to know a Jennifer Maguire?
Would you happen to know a man by the name of / named John Callahan?
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!

Avatar do usuário PPAULO 46695 6 37 824
Do you know one José that lives in our/the/this neighbourhood?

Ditto, to Maria.

A certain
A certain Mr. Berryhill just called you.
Um tal de Sr. Berryhill acaba de te chamar.

I'd particularly like to interview a certain Dr. Benway.