Falsos Cognatos: Lance Corporal

Adriano Japan 895 2 19
Confesso que é um dos false cognates mais estranhos que já vi. :?
Lance Corporal não tem nada a ver com judô, capoeira, ou luta alguma:

Lance corporal is a military rank, used by many armed forces worldwide, and also by some police forces and other uniformed organizations. It is below the rank of Corporal, and is typically the lowest non-commissioned officer, usually equivalent to the NATO Rank Grade OR-3.

O equivalente ao português é Anspeçada. (??? :| )

I bet Bill Slayman knows well about this issue and all those military ranks.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
Colabore