"In the" x "On the": Qual a diferença

Jedson 2 2
HI friends,
could someone explain me this difference?

OLhem as frases:
The woman is in the chair! (a mulher está na cadeira)
and
The woman is on the couch! (a mulher está no sofá)

Por que na primeira frase usa-se "in the", que no meu entender é "na(o)"
e na segunda usa-se "on the" que no meu entender e sobre sobre "a(o)"?

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Jedson,

As preposições costumam variar de objeto para objeto. Na grande maioria dos casos não há uma explicação, devemos aprender e aceitar.

Um post relacionado:

post27657.html#p27657


Bons estudos!
Jedson 2 2
once again thanks, Donay.

Minha dúvida tb surgiu deste exercício do LiveMocha.

Agora ficou esclarecido.

VOu estudar um pouco mais sobre preposição.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA