Neither he understood the message - correto?

Neither he understood the message - esta frase está gramaticalmente correta?

Obrigada!

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
5 respostas
  Resposta mais votada
24 105 394
Com uma inversão, pode-se manter "neither" no início da frase.

...neither did he understand the message.

Marcelo, observe que "he didn't understand the message either" poderá transmitir a ideia de "ele também não entendeu a mensagem" (além de outra ou outras pessoas).
TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 2 14
I would say: He didn't understand the message either

I hope this helps :)
1 2 14
Good point! :D
Juliana Rios escreveu:Com uma inversão, pode-se manter "neither" no início da frase.

...neither did he understand the message.

Marcelo, observe que "he didn't understand the message either" poderá transmitir a ideia de "ele também não entendeu a mensagem" (além de outra ou outras pessoas).
Juliana, no caso "Neither did he understood the message", o sentido é: nem ele entendeu a mensagem?

Entao poderia tb usar:
Neither have I gone to the club. (Nem eu fui ao clube)?
Obrigada!!!
24 105 394
Lorena, "neither", nesse caso, serve como complemento de outra ação negativa. Exemplos:

He did not care for the message, neither did he understand it.
Ele não gostou da mensagem, nem (= e também não) a entendeu.

He did not appreciate his son's behavior, and neither did his wife.
Ele não apreciava o comportamento de seu filho, e sua esposa também não.

I haven't spoken to my friends today, and neither have I gone to the club.
Eu não falei com meus amigos hoje, e também não fui ao clube.

Para dizer algo como "nem ele entendeu a mensagem" ou "nem eu fui ao clube" (sentido de "nem sequer"), pode-se usar "even". Ex.:

Even he didn't understand the message.
Not even he understood the message.

Even I didn't go to the club.
Not even I went to the club.