Neither he understood the message - correto?

Neither he understood the message - esta frase está gramaticalmente correta?

Obrigada!

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Juliana Rios 18850 21 98 389
Com uma inversão, pode-se manter "neither" no início da frase.

...neither did he understand the message.

Marcelo, observe que "he didn't understand the message either" poderá transmitir a ideia de "ele também não entendeu a mensagem" (além de outra ou outras pessoas).
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Marcelo Pias 640 1 2 14
I would say: He didn't understand the message either

I hope this helps :)
Avatar do usuário Marcelo Pias 640 1 2 14
Good point! :D
Juliana Rios escreveu:Com uma inversão, pode-se manter "neither" no início da frase.

...neither did he understand the message.

Marcelo, observe que "he didn't understand the message either" poderá transmitir a ideia de "ele também não entendeu a mensagem" (além de outra ou outras pessoas).


Juliana, no caso "Neither did he understood the message", o sentido é: nem ele entendeu a mensagem?

Entao poderia tb usar:
Neither have I gone to the club. (Nem eu fui ao clube)?
Obrigada!!!
Avatar do usuário Juliana Rios 18850 21 98 389
Lorena, "neither", nesse caso, serve como complemento de outra ação negativa. Exemplos:

He did not care for the message, neither did he understand it.
Ele não gostou da mensagem, nem (= e também não) a entendeu.

He did not appreciate his son's behavior, and neither did his wife.
Ele não apreciava o comportamento de seu filho, e sua esposa também não.

I haven't spoken to my friends today, and neither have I gone to the club.
Eu não falei com meus amigos hoje, e também não fui ao clube.

Para dizer algo como "nem ele entendeu a mensagem" ou "nem eu fui ao clube" (sentido de "nem sequer"), pode-se usar "even". Ex.:

Even he didn't understand the message.
Not even he understood the message.

Even I didn't go to the club.
Not even I went to the club.