Carpooling and hand gun - Tradução em português

Olá Ricardo!

Vamos ver
Carpooling: (also known as car-sharing, ride-sharing, lift-sharing and covoiturage), é o uso compatilhado em alternância de um automóvel particular por duas ou mais pessoas, para viajar juntos durante o rush para o trabalho ou a escola. Em geral, todos os participantes são proprietários de um auto e alternam seu uso, economizando assim em despesas de viagem e contribuindo à redução do congestionamento e diminuindo a poluição do ar, e a emissão de gases do efeito estufa.(Aqui no Brasil é conhecida como carona solidária.)
Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/Carpooling

Handgun: Isso mesmo que você falou, arma de mão, arma curta, designação comum para revólveres e pistolas.
Mais informações: http://en.wikipedia.org/wiki/Handgun

É isso, espero que tenha ajudado
Bons estudos!

Thanks for your full concern!!!
I wish you the best!