Except thanks to him - Tradução em português

I’d call Paul Brians’ book incredible, fabulous, or fantastic, except thanks to him, I know now that none of those words are what I really mean. Let’s just say that Common Errors in English Usage is the most cheerfully useful book I've read since the Kama Sutra.

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
1 resposta
PPAULO 6 48 1.1k
Exceto que, graças a ele (o "Paul Brians )- HIM. ) eu agora sei que nenhuma daquelas palavras são o que eu realmente tento dizer/expressar.


ou

O livro é maravilhoso, tudo é maravilhoso nele, com excessão do fato de que o autor me mostrou que eu uso mal as palavras. Ou seja, que eu tenho que reconhecer que não sabia de quase nada/que precisava aprender, e muito.