Grandma-in-law - Tradução em português

Olá pessoal sou novo aqui, minha dúvida surgiu ao traduzir um texto na imersão do Duolingo, eu me deparei com a palavra "grandma-in-law" eu achei uma lista inteira sobre essas nomeações até com bizá vó, tatara vó e aquelas coisas que nem em português nunca parei pra entender mas não achei grandma-in-law, acho que é uma daquelas construções inventadas que vem surgindo, deve ser algo como a mãe da minha sogra ou sei lá.

Grandma-in-law alguém sabe como é em português? Desde já agradeço.