Tradução de "never fumbled"

Marcio Alexandre 4
Olá,

Uma equipe de herois vai partir numa missão de resgate. Um de seus membros está bastante preocupado e um de seus colegas fala o seguinte para tranquilizá-lo:

Relax, Junior! We'll get him! The ol' FF aint never fumbled yet!

Qual é a tradução da expressão em negrito.

Desde já meu muito obrigado.

Márcio Alexandre
Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Donay Mendonça 22 99 1.5k
Olá Márcio,

Minha sugestão:

"Never fumbled":Nunca se atrapalhou,nunca se enrolou,sempre fez tudo sem se atrapalhar(ter dificuldades).


Boa sorte!
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!