Pick up the pace - Tradução em português

Hi guys,
I'd like to know what is meaning of pick up the pace in this text.

Learning to tell how girls show interest is a very valuable skill for a man, because it will allow him to operate with greater assurance he’s making the right move at the right time, and will also allow him to pick up the pace when a woman signals she is ready.

Thanks