Where does that leave someone? - Tradução em português

MarcosV 1
Achei essa expressão num diálogo esses dias, não se tratando de lugar geográfico. Não achei uma tradução exata

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
jorgeluiz 1 6 92
Eu traduziria: " Onde isto deixa/leva alguém ? "


cheers!
Breckenfeld 3 15 127
Where does that leave me?

Minha sugestão:

E eu fico como?


Até mais!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!