Uso do auxiliar ''Did'' em uma afirmativa

Avatar do usuário
  • tomas
  • Tomas
  • Membro desde: 30 Nov 2009, 20:19
  • Perfil · 30 Pontos · 111 Mensagens
tomas 1 Top Posters ·
Galera,eu recentemente vi essa frase na internet:
I was sick, so I didn't go to work last Thursday,but I did go to work on Friday.
e logo bateu akela duvida,por que usamos o Did em uma afirmativa ??
Nesse caso ele não seria um auxiliar???Então qual o significado dele nessa frase(creio q não seja ''Fazer'',pois não faria sentido)..logo,alguem pode me explicar o uso dele nessa frase?
Desde já,Grato!!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
7 respostas
Avatar do usuário
  • Gabi
  • Spreading ideias
  • Localização: United Kingdom
  • Membro desde: 12 Set 2008, 16:56
  • Perfil · 935 Pontos · 1k Mensagens
Gabi 1 1 19 Expert Member ·
O did nas frases afirmativas é enfático.

"eu não trabalhei na quinta passada, mas (sem dúvida/com certeza/claro que,certamente..etc) trabalhei na sexta."

Ex;
I do like jacked potato.....(estou falando que gosto e gosto mesmoooo)rs
Avatar do usuário
  • tomas
  • Tomas
  • Membro desde: 30 Nov 2009, 20:19
  • Perfil · 30 Pontos · 111 Mensagens
tomas 1 Top Posters ·
thanks Gabi!!!!
okay,you helped me a lot!!!
i've already seen this structure many times ,but I 've never had understood !!!thank you again!!
Avatar do usuário
  • maryziller
  • Membro desde: 23 Abr 2009, 14:19
  • Perfil · 445 Pontos · 742 Mensagens
maryziller 1 2 Expert Member ·
tomas escreveu:Galera,eu recentemente vi essa frase na internet:
I was sick, so I didn't go to work last Thursday,but I did go to work on Friday.
e logo bateu akela duvida,por que usamos o Did em uma afirmativa ??
Nesse caso ele não seria um auxiliar???Então qual o significado dele nessa frase(creio q não seja ''Fazer'',pois não faria sentido)..logo,alguem pode me explicar o uso dele nessa frase?
Desde já,Grato!!
In this case the did not only shows emphasis, but also contrast.

Skipping work on one day is contrasted with the day he did, infact, go to work.

If you like online exercises here is one where you have to choose between several auxilliary verbs.
http://www.english-test.net/esl/learn/e ... l-test.php
Avatar do usuário
  • tomas
  • Tomas
  • Membro desde: 30 Nov 2009, 20:19
  • Perfil · 30 Pontos · 111 Mensagens
tomas 1 Top Posters ·
Thanks!!!
Avatar do usuário
  • RenanKenplers
  • Localização: São Paulo.
  • Membro desde: 21 Fev 2010, 22:42
  • Perfil · 90 Pontos · 278 Mensagens
RenanKenplers 3 Top Posters ·
Galera,

Usar 'did' em um texto formal é apropriado?

Regards,
VOCÊ É TRADUTOR(A)?
Você trabalha com tradução, tem anos de experiência e gosta de melhorar seu trabalho com boas alternativas de vocabulário? Com o English Plus você encontra milhares de tópicos que passaram pela curadoria de nossa equipe: informação confiável e de fácil consulta. Economize um tempo precioso em suas pesquisas. ATIVAR ENGLISH PLUS
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 19:34
  • Perfil · 4.4k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 101 Expert Member ·
No sentido da ênfase, como usado em "I did go to work"? Vejo como apropriado sim.

O que pode ser inapropriado em textos formais é o exagero, não a ênfase.
Avatar do usuário
  • Alessandro159
  • Membro desde: 21 Set 2011, 00:46
  • Perfil · 10 Pontos · 117 Mensagens
Alessandro159 1 Top Posters ·
Em uma afirmativa, "to do" dá ênfase ao verbo. Pode ser tanto no passado quanto no presente. Por exemplo, no passado: "I did go there", no presente: "I do have a car".
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA