Futuro em Inglês Explicado Detalhadamente

Hello everyone, hoje o assunto é mais uma vez o tempo futuro em inglês. Vamos começar entendendo a sua estrutura básica:

Simple Future: Afirmativa

• sujeito + verbo be (am / is / are) + going to + verbo principal (infinitivo sem o to) + complemento
• sujeito + will + verbo principal (inifinitvo sem o to) + complemento

Simple Future: Negativa

• sujeito + verbo be + not (‘m not / isn’t / aren’t) + going to + verbo principal (infinitivo sem o to) + complemento
• sujeito + will not (won’t) + verbo principal (infinitvo sem o to) + complemento

Simple Future: Interrogativa

• verbo be (Am / Is / Are) + sujeito + verbo principal (infinitivo sem o to) + complemento
• Will + sujeito + verbo principal (infinitivo sem o to) + complemento

Exemplos

• I will discover that when I get there. [Eu descobrirei isso quando eu chegar lá.]
• I am not going to drink homemade wine. [Eu não estou indo beber vinho caseiro.]
• Will you stay here? [Você ficará aqui?]

Algumas particularidades

Future simple: Will

É usado para expressarmos uma ideia de futuro que muitas vezes dá a impressão se ser incerto, decidido na hora da fala. Porém, há situações em que esta incerteza não existe, tudo vai depender do contexto.

Exemplos:

• I will drop by to see her. (Vou passar lá pra vê-la.) – Forma afirmativa.
• They’ll have a party. (Elas vão fazer uma festa.) – Forma contraída afirmativa.
• Will you ring her? (Você vai ligar pra ela?) – Forma interrogativa.
• We won’t miss school. (A gente não vai faltar a aula.) – forma negativa contraída mais comum.

Immediate future: Going to

É usado para descrevermos uma ação futura que pode já estar planejada, pensada e certa de acontecer.

Exemplos:

• I’m going to try my best. (Vou fazer o possível.) – Forma afirmativa.
• He isn’t going to fire you. (Ele não vai te demitir.) – Forma negativa contraída.
• Are they going to see the patients? (Eles vão atender os pacientes?) – Forma interrogativa.

Future with “ing”

É usado para ações já planejadas. Principalmente com os verbos: come, go, begin, start, finish, have.

Exemplos:

• We’re having a party tomorrow. (A gente vai fazer uma festa amanhã.)
• He isn’t coming today. (Ele não vem hoje.)
• Are they coming for dinner? (Elas vem pro jantar?)

Future with “shall”

Usado depois de I/we basicamente no mesmo contexto de “will”. Porém menos comum e muito mais formal.

Exemplos:

• I shall visit my mother. (Visitarei minha mãe.)
• We shall choose a new president in 2010. (Nós escolheremos um novo presidente em 2010.)

All the best!

Sobre os Autores: Este artigo foi elaborado inicialmente pelo professor Donay Mendonça e atualizado pela professora Camila Oliveira.