On Easter x At Easter: Qual a diferença?

1
Hi guys!

What's the difference between on Easter and at Easter/Christmas?

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
  Verificado por especialistas
25 137 1.7k
Estas duas expressões são utilizadas para se dizer "na Páscoa" em inglês. Observe a diferença entre elas.

A. At Easter: na Páscoa (no sentido de na época da Páscoa, durante a época da Páscoa.

We always travel at Easter.
Nós sempre viajamos na Páscoa. [Na época da Páscoa, durante a época da Páscoa.]

B. On Easter: na Páscoa (no sentido de no dia exato da Páscoa).

We usually get together on Easter.
Nos costumamos nos reunir na Páscoa (no dia exato).

Bons estudos.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
11
Hi T@ta,

Complementando,

AT + religious festivals e.g. At Easter, we give Easter Eggs
At Thanksgiving, some people use fancy dress.

ON + special commemorative days e.g. On Christmas Eve, we hang our stockings up
e.g. On Easter Sunday, we went to visit my grandmother.

Tim :D
1
Hey guys!
Thank you very much... your're great!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA