Como dizer "Clima de Copa do Mundo" em inglês

Aprenda a dizer clima de Copa do Mundo em inglês. Leia este artigo e saiba como é esta expressão no idioma. "Faltam dois meses para o fim das Eliminatórias, incluindo repescagens, e o clima... (mais)
3 respostas
7 votos
01 Jul 2026, 17:05 - Breckenfeld

Como dizer "Ganhar a Copa do Mundo" em inglês

Aprenda a dizer ganhar a Copa do Mundo, vencer a Copa do Mundo, levar a Copa do Mundo em inglês. Leia este artigo, fique por dentro do assunto e amplie as suas habilidades no idioma. Win the... (mais)
2 respostas
16 Mai 2018, 16:12 - Donay Mendonça

Como dizer "Campeão da Copa do Mundo" em inglês

Aprenda a dizer Campeão da Copa do Mundo, Ganhador da Copa do Mundo, Vencedor da Copa do Mundo em inglês. Leia este artigo e fique por dentro do assunto de uma vez por todas. World Cup... (mais)
Colabore
2 votos
16 Mai 2018, 14:20 - Donay Mendonça

Como dizer "A Copa do Mundo começou" em inglês

Aprenda a dizer a Copa do Mundo começou em inglês. Leia este artigo e aumente o seu vocabulário no idioma. 1. The World Cup has started. [A Copa do Mundo começou.] 2. The World Cup has... (mais)
Colabore
1 voto
14 Jun 2018, 14:27 - Donay Mendonça

Música em Inglês com o Futuro Simple(s) Future

Pessoal, As expressões no "futuro simples" encontram-se sublinhadas. I Will Always LoveYou Whitney Houston If I should stay I would only be in your way So I'll go but I know I'll think of... (mais)
1 resposta
19 Ago 2015, 12:06 - adrieli

Lá ele...! (informal, in jest)

Draws attention to sexual innuendo or accidental suggestion of homossexuality in something just said by somebody else (with said 'accidental' suggestion). Sometimes it's just about something... (mais)
Colabore
01 Mai 2026, 11:45 - PPAULO

Exercício: Os diversos usos do verbo 'turn'

Pessoal, A. Escolham a opção que melhor traduz os trechos sublinhados a seguir, relativos ao verbo 'turn' e formas derivadas deste. 1. I think she was trying to turn you against me again. She... (mais)
8 respostas
10 Out 2017, 11:00 - Joarez.GN

Como dizer "Mostrar lugar (casa, empresa, cidade)" em inglês

Quando recepcionamos alguém como poder dizer que iremos mostrar o lugar para ele/ela? Eu achei walk someone around? Ex:I gonna walk you around the louge.
1 resposta
04 Dez 2018, 09:15 - Donay Mendonça

Como dizer "Estar desenganado sobre a doença" em inglês

Ele está desenganado sobre a doença desde o início porque ele pediu que o médico não escondesse nada dele.
7 respostas
3 votos
09 Mai 2026, 15:52 - PPAULO

"I must stickwitu" do single das Pussycat Dolls

Então, eu juro que fiz uma pesquisa prévia, mas o Stickwitu continua um mistério. Um single das Pussycat Dolls, Stickwitu. Ok, uma contração (isso?) de "stick with you", mas o clássico não... (mais)
2 respostas
5 votos
08 Abr 2023, 16:36 - Hzrkt

Como dizer "Arma de pressão" em inglês

Aprenda a dizer arma de pressão, arma de ar comprimido, pistola de pressão, pistola de ar comprimido em inglês. Leia este artigo e aumente o seu vocabulário no idioma. Air... (mais)
Colabore
06 Set 2018, 15:03 - Donay Mendonça

May x Can: Qual é a diferença?

Qual é a diferença entre may e can? Como utilizar may e can? Thank you in advance!
7 respostas
4 votos
10 Jul 2019, 16:43 - Judy Friedkin

Descrevendo a Cor da Pele em inglês

Como falar da cor da pele de uma pessoa em inglês? Branco, moreno, negro, etc.
1 resposta
1 voto
10 Fev 2021, 16:34 - English Experts Team

Como dizer “Período de empréstimo” em inglês

Em Português: Período de empréstimo Em Inglês ......: Loan spell Ex.: Thierry Henry's brief loan spell at Arsenal last winter might have been his last. (goal.blogs.nytimes.com)
Colabore
29 Jun 2013, 22:29 - Zumstein

Duke it out... (in sports)/face off/square off.

Turkey and Paraguay - The two will duke it out at San Francisco Bay Area Stadium after suffering crushing defeats in their opening matches. Os dois irão "se enfrentar" no estádio da área da... (mais)
Colabore
19 Jun 2026, 23:01 - PPAULO

Como dizer "Não disse nem que sim nem que não" em inglês

Pessoal, Não disse nem que sim nem que não em inglês: didn't say yes or no Do Google: I'm not sure, I asked him to do something this weekend, and he didn't say yes or no. Bons estudos!
Colabore
17 Set 2010, 10:30 - Donay Mendonça

Como dizer "síndrome de abstinência" em inglês

Aprenda mais inglês com esta super dica. Leia e fique por dentro do assunto. Amplie as suas habilidades no idioma. Português: síndrome de abstinência, abstinência Inglês: withdrawal... (mais)
Colabore
24 Jan 2011, 14:17 - Donay Mendonça

Como dizer "Mau hálito" em inglês

Aprenda a dizer mau hálito em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia mais esta super dica e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do... (mais)
3 respostas
12 Mai 2008, 05:51 - jose garcia

Como dizer "Calça pega-marreco" em inglês

Aprenda a dizer calça de pegar marreco ou calça pega-marreco em inglês. Leia este artigo e fique por dentro do assunto. O que significa calça pega-marreco? Calça pesca-siri, COLOQ: calça... (mais)
Colabore
05 Jun 2018, 09:44 - Donay Mendonça

Como dizer “descendo a escada rolante” em inglês

Como dizer “ela estava descendo a escada rolante” em inglês?
4 respostas
4 votos
25 Ago 2022, 14:14 - PPAULO

Como dizer "Deus Pai" em inglês

Aprenda a dizer Deus Pai em inglês. Leia este artigo e amplie o seu conhecimento no idioma. God the Father Ex.: God the Father is the Supreme Being. [Deus Pai é o ser supremo.] Bons estudos.
Colabore
23 Jul 2018, 14:50 - Donay Mendonça

Como dizer "Desatualizado, desatualizar-se" em inglês

Na dica de hoje você vai aprender a dizer desatualizado e desatualizar-se em inglês. Então confira as opções a seguir. 1. Desatualizado: outdated; out of date; out of touch (esta é a... (mais)
Colabore
07 Jul 2016, 15:31 - Donay Mendonça

Standings (in sports) - Classificação (atual), ranking das equipes.

Standings - classificação (atual) Short for "overall standings" - describe the total, cumulative ranking of competitors across multiple stages, events, or matches.
Colabore
21 Jun 2026, 17:31 - PPAULO

Como dizer "Se joga" em inglês

Aprenda a dizer a expressão Se Joga em inglês (com pronúncia e exemplos de uso traduzidos). Leia este artigo e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por... (mais)
Colabore
17 Out 2019, 10:07 - Donay Mendonça

Pull one´s harmstring...(sports/soccer).

All over for Singo (acabou pra Singo). - The defender pulled his hamstring in touching the ball down the line and is replaced by Doue. O zagueiro lesionou/machucou o tendão . O zagueiro sofreu... (mais)
Colabore
20 Jun 2026, 21:08 - PPAULO
Nenhuma mensagem não lida

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
28.271 Tópicos
96.619 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.
1.552 Tópicos
4.353 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
8.719 Tópicos
33.313 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
11.888 Tópicos
38.406 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.
2.351 Tópicos
7.729 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.
1.020 Tópicos
4.616 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.
177 Tópicos
6.142 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.
15 Tópicos
34 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.
292 Tópicos
813 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.
6 Tópicos
19 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.
997 Tópicos
3.238 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
1.011 Tópicos
4.237 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.
995 Tópicos
5.133 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
163 Tópicos
659 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
54 Tópicos
220 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
406 Tópicos
2.132 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, IELTS, Cambridge e TOEIC.
153 Tópicos
598 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
43 Tópicos
360 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de inglês não relacionados aos tópicos acima.
1.616 Tópicos
6.314 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.
2 Tópicos
43 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Sites e Links

Indicação de sites para estudo de inglês, envie o link com uma breve descrição.
431 Tópicos
1.100 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Dicionários, Gramáticas e Livros

Indicações de livros, gramáticas e dicionários de inglês.
210 Tópicos
740 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
13 Tópicos
21 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do English Experts.
60 Tópicos
679 Mensagens