Expressões dos Seriados: Get inside someone’s head

Hi everyone! A expressão de hoje é “Get inside someone’s head”. Ela significa manipular/controlar alguém”. Confira abaixo os exemplos com áudio.

  • She has a freaky way of getting inside people’s heads. [ Ela tem um jeito esquisito de manipular as pessoas. ]
  • You trying to get inside my head? [ Tá tentando me manipular? ]

Ouça o áudio:

Baixe o mp3

Receba aqui um prêmio que vai ajudar você a falar inglês!

Clique aqui e acesse!

Aguardo comentários com frases com o verbete apresentado hoje. Participe!

Referência

Ebook Gírias & Expressões dos Seriados II (com áudio). Adir Ferreira e Tim Barrett (áudio). Ebooks do English Experts, 2012. 91 pág. [compre na Fórum de Idiomas Store]

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador caseiro do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Comércio Eletrônico e Ensino a Distância (EaD).

9 comentários

  • 23/01/13  
    João Paulo diz: 1

    Charles Xavier can get inside people’s heads with your power ( xmen) kkkk
    Charles Xavier pode manipular a cabeça das pessoas com seu poder.

    Some friends have get inside their heads by their girlfriends.
    Alguns amigos tem suas cabeças manipuladas por suas namoradas.

    Obg pelo post, aguardo correções :)

  • 23/01/13  
    Denis diz: 2

    Are you trying to get inside my head?
    Isn’t this the correct form?

    Tks

  • 23/01/13  
    Rosemário diz: 3

    Thanks for.the tip:
    It doesn’t pay to get inside anyone’s head.

  • 23/01/13  
    Simone diz: 4

    My grandma always try get inside my head through religion

  • 23/01/13  
    Simone diz: 5

    I think so my boss trying to get inside my head.

  • 23/01/13  
    iMarcos diz: 6

    I have to get inside his head to make him believe in me! :)

  • 24/01/13  
    Janice diz: 7

    Don’t let them get inside your head! (:

  • 25/01/13  
    Nancy diz: 8

    Politicians trying to get inside of poor people heads.
    I´m getting inside my teacher´s head to postpone the final examination.
    Please, be free to correct my mistakes.
    Thank you.

    • 21/02/13  
      Givaldo diz:

      I have trying to get inside my teacher heads to postpone the final test.