Como dizer "ansioso por" em inglês
- givas
- Membro desde: 24 Ago 2011, 15:46
- Perfil · 1 Mensagem
Olá, pessoal!
Recentemente fiz uma amiga americana, e ela me adicionou no Facebook. No meu mural, ela postou algo relacionado a um milkshake.
O que eu preciso dizer é: Estou ansioso por aquele milkshake! / Mal posso esperar por aquele milkshake!
Eu diria "I can't wait for that milkshake", mas não tenho certeza.
Desde já, obrigado!
Recentemente fiz uma amiga americana, e ela me adicionou no Facebook. No meu mural, ela postou algo relacionado a um milkshake.
O que eu preciso dizer é: Estou ansioso por aquele milkshake! / Mal posso esperar por aquele milkshake!
Eu diria "I can't wait for that milkshake", mas não tenho certeza.
Desde já, obrigado!
TESTE DE NÍVEL
3 respostas
Ordenar por: Data
- lucasalves
- Localização: Rio de Janeiro, RJ
- Membro desde: 21 Jun 2011, 00:11
- Perfil · 160 Pontos · 93 Mensagens
"I can't wait for that milkshake" parece uma boa forma de dizê-lo, inclusive se encontra aqui: https://www.englishexperts.com.br/nao-vejo-a-hora-de/
Também poderia ser "I can hardly wait for that milkshake".
Também poderia ser "I can hardly wait for that milkshake".
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Minha sugestão:
Dying for
I'm dying for that milkshake.
Dying for
I'm dying for that milkshake.
- sandrom
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 18 Jul 2009, 16:13
- Perfil · 670 Pontos · 316 Mensagens
You can use the phrasal verb "Look forward to":
I am looking forward to that milkshake / I am looking forward to drinking that milkshake.
or simply
I am anxious about/for that milkshake.
I am looking forward to that milkshake / I am looking forward to drinking that milkshake.
or simply
I am anxious about/for that milkshake.
TESTE DE VOCABULÁRIO