Como dizer "blusa frente única" em inglês
- Alejandra
- Membro desde: 16 Dez 2010, 14:24
- Perfil · 25 Pontos · 90 Mensagens
Hi,
Como posso dizer blusa frente única em inglês ?
Thanks,
Kisses and Hugs
Alej.
Como posso dizer blusa frente única em inglês ?
Thanks,
Kisses and Hugs
Alej.
TESTE DE NÍVEL
2 respostas
Ordenar por: Data
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.6k Pontos · 4.5k Mensagens
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Thomas,
"backless" é qualquer blusa que deixe as costas à mostra, como mostram as próprias imagens do seu link. Pode ser até blusa de manga com decote atrás, e também as tomara-que-caia.
"frente única" é aquele que as duas alças da frente se encontram atrás do pescoço; encontrei o termo "halterneck" na Wikipedia:
"Halterneck is a style of strap which holds up women's clothing which features a single strap or material which runs from the front of the garment around the back of the wearer's neck, and which enables most of the wearer's back to be uncovered." http://en.wikipedia.org/wiki/Halterneck
"backless" é qualquer blusa que deixe as costas à mostra, como mostram as próprias imagens do seu link. Pode ser até blusa de manga com decote atrás, e também as tomara-que-caia.
"frente única" é aquele que as duas alças da frente se encontram atrás do pescoço; encontrei o termo "halterneck" na Wikipedia:
"Halterneck is a style of strap which holds up women's clothing which features a single strap or material which runs from the front of the garment around the back of the wearer's neck, and which enables most of the wearer's back to be uncovered." http://en.wikipedia.org/wiki/Halterneck
POWER QUESTIONS