Como dizer "Briga de cachorro grande" em inglês

Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Português: briga de cachorro grande, disputa entre forças as quais se julga superiores
Inglês: battle of giants

Exemplos:
  1. This is a battle of giants for the Chinese dollar via Washington.
  2. A Mumbai-based ship agent sums up: 'It is a battle of giants. It doesn't matter if an elephant makes love or war, grass gets invariably trampled.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Daniel.S
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
  • Perfil · 975 Pontos · 3k Mensagens
Daniel.S 1 2 12 Expert Member ·
ou basta dizermos

a dogfight


Manchester United manager Sir Alex Ferguson is anticipating a 'dogfight' in the battle just to finish in the Barclays Premier League's top four this season.

Read more: http://www.dailymail.co.uk/sport/footba ... z17kQMvR2U
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder