Como dizer "tosco" em inglês

Cah_Akemi 20 1
Someone knows how to say tosco in English ? :P

Thanks people! :mrgreen:
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
6 respostas
Ordenar por: Data

Donay Mendonça 60515 21 100 1464
Para dize "tosco" em inglês, sugiro:

Weird
Stupid

He is so weird. [Ele é tão tosco.]
You are very stupid. [Você é muito tosco.]

Na minha experiência, tosco é usado tanto como estranho quanto estúpido, burro.

Bons estudos.

João Souza 55 1
It's is lam.
Algo assim.
:P

Donay Mendonça 60515 21 100 1464
Outra opção:

Weirdo

He's a weirdo. (Ele é um tosco.)

Bons estudos.

Cah_Akemi 20 1
Thanks a lot everybody!!! :P

Daniel.S 695 1 2 7
Good morning everyone!

que tosco = that sucks

Ex:

Bob: Hey James, have you ever heard about the new gadget from Picjus?
James: Yeah, the red one. that sucks.
Bob: I totally agree.

talvez a expressão "that sucks" também pode ser usada quando a intenção é dizer que algo não tem valor.

Take care

Daniel

jmsilv 70 2
Se for oposto de "cool" aí, é mais comum usar "lame"

That's so lame, man, that's not cool at all.
She's so lame.

MENSAGEM PATROCINADA Quer aprender inglês sozinho, mas não sabe como? Faça o download do guia Como Aprender Inglês Sozinho da English Live. Nele você encontrará dicas de aprendizagem por meio da leitura e também como tirar proveito de séries e filmes para expandir seu inglês.

Download do Guia em PDF - Grátis!