Como dizer "Você tinha que ter visto a cara dele!" em inglês

Adriano Japan 920 2 19
Se fala geralmente quando está contando sobre como alguém ficou assustado/surpreso ou em uma situação embaraçosa, geralmente debochando da situação:

You should have seen the look on .....´s face.


*Ex:
You should have seen the look on his face. It was priceless!
Você tinha que ter visto a cara dele. Não tem preço!

You should have seen the look on my wife's face when I told her there was a spider in her car!
Você tinha que ter visto a cara da minha esposa quando disse que tinha uma aranha no carro dela!

FONTE
ENGLISH EXPERTS RECOMENDA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
Colabore