Taken rather...stride;The least trifle - Tradução em português

Simon Vasconcelos 15 403
Are we, I wonder, quite such genuine boys and girls now as our seniors were in their time? Has the great advance in education taken rather too long a stride; and are we, in these modern days, just the least trifle in the world too well brought up?

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Telma Regina 9 67 609
Sugestão:
"Has the great advance in education taken rather too long a stride; and are we, in these modern days, just the least trifle in the world too well brought up?"
"Tem o grande avanço na educação ocorrido a passos tão largos; e somos nós, nos dias atuais, pelo menos um pouco demasiadamente bem criados no mundo?"
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA