Happy New Year TO ou FOR you?

Oi, pessoal! Está chegando o final de ano e é bom ficar afiado com o inglês pra não passar vergonha na hora de desejar feliz ano novo e feliz natal. Todo mundo sabe que devemos dizer Happy New Year para desejar um feliz ano novo e Merry Christmas para feliz natal. O que alguns confundem é qual preposição usar depois dessas expressões – to ou for.

Então vai aí a dica, após as expressões Happy New Year, Happy Christmas, Happy Birthday e Congratulations sempre devemos usar a preposição to.

Baixe o Guia Grátis da English Live sobre Verbos Em Inglês e tire suas dúvidas sobre o assunto. Nele você encontrará como utilizar os verbos de maneira correta no Presente, no Passado e no Futuro, e além disso, como utilizar o Present Perfect. Clique aqui e saiba como baixar!

Exemplo: Happy Christmas to you!

Só uma observação, nos EUA usa-se Merry Christmas enquanto que na Inglaterra e Irlanda é mais comum o uso de Happy Christmas.

That’s all folks,

See you!

Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro Brandão é coordenador do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Ensino a Distância (EaD).

Mostrar 35 comentários