Take off: O que Significa este Phrasal Verb?

Take off: O que Significa este Phrasal Verb?

O phrasal verb take off é muito utilizado na língua inglesa e costuma confundir a cabeça dos estudantes.

Só para dar uma ideia da sua complexidade ele pode ser utilizado em mais de 15 situações distintas.

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA

Veja abaixo três exemplos:

Tirar do corpo, despir-se

  • If I take off my glasses I can’t see properly. [ Se eu tirar os óculos, eu não consigo enxergar direito. ]
  • She take off her clothes in front of me. [ Ela se despiu na minha frente ].

Decolar, levantar vôo

  • The plane won’t take off on time. [ O avião não vai decolar no horário. ]

Deslanchar

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
  • Her career hasn’t taken off. [ Sua carreira nunca decolou. ]
  • His project took off when he met Bill. [Seu projeto decolou quando ele conheceu Bill. ]

Took off ainda pode significar: tirar folga, dar no pé, imitar, roubar, amputar, tirar de cartaz, descontar, retirar, levar alguém para algum lugar, eliminar, tirar alguém de alguma atividade. Uffa… é isso pessoal.

See you!

Ainda precisa de ajuda?

Configura algumas opções:

  1. Envie sua questão em nossa comunidade;
  2. Assine o English Plus e tenha acesso ilimitado a respostas verificadas por especialistas.
Alessandro

Alessandro Brandão

Alessandro é fundador do English Experts e do Fórum de idiomas. Trabalha também em projetos na área de Ensino a Distância (EaD).

Mostrar 6 comentários