Podcast EERox: Gírias utilizadas pelos Simpsons

Olá, amigos! No nosso podcast de hoje, vamos aprender algumas gírias com a família mais politicamente incorreta da TV, os Simpsons. Para isso, como o foco de nosso trabalho é a música, escolhi uma música interpretada pelo rebelde Bart Simpson (Deep, Deep Trouble), onde ele conta algumas de suas desventuras em família. Obviamente, como a música é muito grande, teremos que continuar com uma Parte II em algum momento, alright?

Ouça abaixo o podcast:

E o meu abraço da semana vai pra todas as pessoas que comentaram o episódio do Queen, sugerindo outras bandas para fazermos especiais.

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da English Live: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

Abração, galera, e please don’t stop the music!!

Keep rockin’, babe!!!

Nathan

Nathan Highlander

Nathan Highlander é desenhista industrial, músico e professor. Adora conversar pelo twitter, além de fazer parte da banda SobControle.

61 comentários

  • 12/03/09  
    Daniel Santos diz: 1

    música mais complicada
    ^^

  • 12/03/09  
    Gullit diz: 2

    hehehe, legal!
    No youtube tem o clip completo.
    http://www.youtube.com/watch?v=7kfhd8-swEY

  • 13/03/09  
    Karen diz: 3

    Não consegui fazer o download do pdf…dá erro direto…que pena!

    • 13/03/09  
      Alessandro diz:

      Karen,

      Teria como você informar a descrição do erro? Você usa windows? Qual navegador de internet vc utiliza?

      Assim poderei corrigir o problema.

      Abraço,

  • 13/03/09  
    Elias Baruki Junior diz: 4

    Very good,

    Estou no início do aprendizado da língua inglesa,
    tenho uma base razoável, mas falta muita estra-
    da para atingir uma boa fluência.
    Tenho certeza de que com sua ajuda, chegarei
    mais rápido.
    Congratulations, very good!

    Elias

  • 13/03/09  
    Cristina Mendonça diz: 5

    Parabéns pelo excelente trabalho.
    Foi a 1ª vez que assisti e fiquei encantada. Espero poder assistir muito mais.

  • 13/03/09  
    Cristine diz: 6

    Obrigado por atender as nossas solicitações!
    Adoro estudar aqui no EE!
    Abração

  • 13/03/09  
    Eliana Mendes diz: 7

    I loved the podcast (Simpsons) but I think it’ll be a good idea if we could see the tapescript and could download it to use in our classes! What do you think??

  • 13/03/09  
    André diz: 8

    Cara D mais estava só navegando e acheiii fantástico devo virar seu fã!

  • 13/03/09  
    gabriel diz: 9

    Muito show a musica!

    Eu quero baixar … alguém conseguiu?
    procureii no 4shared, google, etc,, e nao acheii =/

  • 13/03/09  
    Cristiane diz: 10

    Adoro sempre esses podcasts :D
    O site do englishrox está fora do ar,será que volta? :/

    Abraços!

  • 13/03/09  
    Genivaldo OJ - (Ghenis) diz: 11

    Parabéns! A música dos Simpsons foi excelente escolha! As dicas com certeza valeu apena aprender mesmo.

    Ops, da para fazer uma aula com uma música do Van Halen, alias tem várias dessa minha banda preferida.

    Abs e bom final de semana!

  • 13/03/09  
    Rick Van Dehrer diz: 12

    Eu sempre achei South Park melhor, mas os Simpsons também fazem um bom trabalho de achincalhar o “american way of life”.

    Pena que o South Park não lançou discos…

  • 13/03/09  
    Anderson diz: 13

    Olá, gosto do muito do trabalho de vcs, tem como disponibilizar a letra da música?

    grato

  • 13/03/09  
    Andréia diz: 14

    Oi, gostaria de baixar os podcast, mas não consigo!!!! Como faço????
    Obrigada

  • 13/03/09  
  • 13/03/09  
    Maria diz: 16

    Parabéns!!!!!!!!! Excelente trabalho, como sempre!! E com uma voz muito gostosa de se ouvir!!! Espero que faça muitos outros assim!!!!
    Parabéns mesmo!!!

  • 13/03/09  
    Josias diz: 17

    Muito muito bom, gostei =)

  • 13/03/09  
    Ewerton C. Martins diz: 18

    Gostei muito da música e mais ainda da explicação.
    Muito bom mesmo.
    nota 10.

    thank you!

    see you.

  • 13/03/09  
    alex diz: 19

    Gostei muito do Podcast Simpsons, sou iniciante no estudo, mas com toda certeza esse tipo de site ajuda a todos nós a crescer nos estudos desse idioma!!

    Agradeço ao Sr Nathan Highlander, pelo comprometimento, que Deus Ilumine seus caminhos!

    Um grande abraço!

  • 14/03/09  
    Robson diz: 20

    Muito bom esse podcast,

    Mais uma boa dica para aprender inglês, parabém pelo ótimo trabalho.

    Abraços!

  • 14/03/09  
    Giovani Carvalho diz: 21

    Muito bom esse podcast dos simpsons! Mas nao to conseguindo acessar o englishrox mais, antes dava ate pra mandar comentarios mas nao dava pra acessar nada agora nem abre mais. Gostaria de saber do Nathan Highlander se ta fora do ar o site, se ta em manutençao?! Eu uso o I.E8

  • 14/03/09  
    Sonia diz: 22

    Nathan,

    Eu não consigo encontra-lo no youtube. Por favor me passe o link.

    Abraços,
    Sonia

  • 14/03/09  
    Tainara Campanini diz: 23

    It was cool , so much cool
    xD

  • 14/03/09  
    Valeria diz: 24

    Não estou conseguindo ouvir este podcast nem entrar no englishrox.
    Através do englishexperts só consigo ouvir 10 segundos da introdução. Meu sistema é Windows Vista. Já consegui ouvir outros podcast.
    Adoro suas aulas. Tenho aprendido bastante.
    Parabéns pelo seu trabalho. Obrigada.
    Um abraço!

  • 15/03/09  
    Carlos Henrique diz: 25

    Simpson’s Song the Lyric
    Lets me starts for the starts, don’t take the way, my name is Simpson Bartholomew J.
    Thats barths with an a of the art and capital “B”,them simp as son in plus all thats me. Introduction aside,Let’s move get along We can all sing along at the sound of the gong.Once upon of a time about week ago all of sudden troubles starting to growth. Alarm is buzzing and I was snoozing ,supposes to get up now ,but I’m refusing to left reality becoming a intrusion because I’m dreaming in land I was cruising. But the buzz keept buzzing my head keept buzzing gave the radio a throw
    and heard and explosion.I will open my eyes and to my surprise there stood Homer and his temperature arising. I was chilling he was yealing face out stooded retorcido because he was propeling.It was not what he said but more what his tone .They usual jaive” put the nose to the grain stone” I said real sorry but dad didn’t cut it I started to protest ,but dad said shut it Give up and cut the grama in the double because if you don’t make will in deep deep trouble.

  • 15/03/09  
    Carlos Henrique diz: 26

    Hello Nathan Highlander your pod was great . I take the freddom of make a translation of the Ipod(t he correct name of the thing) ,but unfornately I had a trouble with two words.There are retorcido and ( cortar a grama do jardim ok?)
    By the way I made this work as a manner to help the people with the listening (to appear here too , but this is a secret ok? ) to acompaingne the lesson and become it more easy . I hope that You don’t mind with this and else give the permission to make the anothers ok? Hugs , Carlos

  • 16/03/09  
    Giovani Carvalho diz: 27

    essa e a mensagem que aparece quando tento entrar no inglishrox:
    Service Unavailable
    We are currently upgrading server software and it might take a while. Do not be alarmed, we will be back in a short while.

    If you beleive this is incorrect contact the support team at support@mypdocast.com.

  • 16/03/09  
    Lilian Boy diz: 28

    I really love this family, so everything from them is very funny and interesting too. And besides, it wasn’t difficult to understand it.
    I’m looking forward the second part of this songs.
    Thanks!!! C’ya.

  • 17/03/09  
    william diz: 29

    Muito bom….mais so uma pergunta, quando ele falou que estava chilling e o Homer estava yelling, eu acho que ele usou a palavra chilling na giria, que siguinifica “relaxing” ou hanging,doing nothing, e nao congelado, sera que eu to certo?? valeu!

  • 17/03/09  
    Ezequias Lourenço diz: 30

    Para aprender a falar um idioma como um nativo, é necessário aprender o inglês do cotidiano, não necessariamente ter o mesmo sotaque deles. Esse tipo de “tool” (Simpsons) é muito importante. Indicaria também a série “friends”.

    Abraços

  • 18/03/09  
    Rodrigo diz: 31

    Cara pode colocar um votão para o download do podcast, pois costumo baixar para escutar no mp3player, e é trabalho buscar o link no html do site para baixar.

  • 19/03/09  
    Lila diz: 32

    Adorei o video Simpsons.
    Colocar mas destes videos são ótimos para iniciantes no ideoma.
    Obrigada
    Lila

  • 20/03/09  
    Noemi diz: 33

    Hi Nathan,
    how’ve you been…
    Cara v.é demais , mas escorregou nessa CRUISIN
    da letra dos Simpsons….Cara veja a traduçãoi do urban dictionary:a term used to explain a current state of unproductivity. Predominately used by caucasian males from the Northern Los Angeles County (i.e. Palmdale, Acton).
    a term used to explain a current state of unproductivity. Predominately used by caucasian males from the Northern Los Angeles County (i.e. Palmdale, Acton).

  • 20/03/09  
    Rodolfo diz: 34

    hi nathan,

    you are dude, congratulations for good work.

    thanks to help us with the english, i like very much yours podcast.

    hugs

  • 20/03/09  
    karina diz: 35

    oi, eu me interesso muito pelo ingles a letra da musica ficou otima!!!!
    vc tem orkut?
    eu deixei o meu pra gente se comunicar ok?
    bj s!!!!!!!

  • 21/03/09  
    Jordana Lima diz: 36

    Tem mt expressão idiomatica!!

  • 28/03/09  
    Rizzi diz: 37

    E hiper legal!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • 02/04/09  
    Luciano diz: 38

    Olá Nathan, parabéns por mais esse post fantástico.
    Uma sugestão de banda pra analisar: U2 e também Pink Floyd, especialmente a música “The dark site of the moon”

    Valeu!
    Grande Abraço

  • 05/04/09  
    Sivonei diz: 39

    em vez de my head kept buzzin’

    é

    my head kept fuzzin’ …

    ok ?

  • 15/04/09  
    Lindsei diz: 40

    yes, chilling é uma gíria, tipo ” to de boa”, ” to relax” like, I am chilling .

  • 23/04/09  
    Jane diz: 41

    Estava navegando buscando maneiras para facilitar o aprendizado da lingua inglesa, e fiquei maravilhada com o seu trabalho, acredito que com a naturalidade que foi passado, e dando um incentivo e tanto para perceber que é possivel aprender inglês…. Se ñ for pedir muito, seria interessante colocar os trechos em inglês retidos das músicas, para podermops ter uma compreensão melhor tb da escrita.
    Thanks!!! Valeu!!!

  • 13/05/09  
    Laira diz: 42

    sua voz é muito boa… hauhauhaua adorei

  • 18/05/09  
    Alan ferreira diz: 43

    cara muito bom!!!
    gostei pra caramba, valeu,continue fazendo esse trabalho maravilhoso

    Good job!
    Bye! until the next

  • 05/06/09  
    Cassio diz: 44

    Voces poderiam colocar os podcasts para download também. O que acham?

    Da pra estudar em qualquer lugar :)

    Parabens pelo site! Otimo!
    Abracos

  • 13/06/09  
    Lucia Costa diz: 45

    O site é ótimo,sou nova aqui,mas estou gostando muito,sei um pouco de inglês,mas andei muito parada no inglês.Com este site vou melhorar muito.
    Thanks !!

  • 29/06/09  
    Luciana Santos diz: 46

    Nathan, meus parabéns por seu trabalho. Eu sou professora de Inglês em Joinville e, estava de bobeira procurando algo para trabalhar, de maneira mais divertida, com os alunos. Quero aproveitar pra perguntar se você me autoriza utilizar os seus podcasts para trabalhar com os alunos de vez em quando. Posso desenvolver alguns jogos de memória para ajudar na fixaçao das expressões e palavras. Se quiser, mando para você, caso queira se utilizar deles também.
    Um abraço grande, colega. Te desejo grande sucesso e parabenizo-o mais uma vez por sua iniciativa e dedicação.
    Lu.

  • 02/08/09  
    Diego Vinícius diz: 47

    Parabéns pelo trabalho!
    Como que eu faço para me cadastrar no site?

  • 15/08/09  
    Aran diz: 48

    descobri agora o Forum e devo ratificar a opinião de todos: É Show!!
    Minha finlha tem 12 anos e me pediu ajuda para ensiná-la inglês uzando músicas de filmes de animações e músicas do momento.
    Quem pode me dar alguma ajuda?

  • 27/08/09  
    magda diz: 49

    Good work. Awesome

  • 07/09/09  
    Eloisio Freitas diz: 50

    Gostaria de saber se o pod tem rss, para poder colocar direto no iphone!!!!

  • 24/09/09  
    milena diz: 51

    olá…primeiro parabéns pelo trabalho, [mtu bom msm]
    Eu queria baixar o seu podcast…não sei se tem como, mas ia me ajudar mtu num trabalho sobre phrasal verbs…

    obrigada desde já!!

  • 28/09/09  
    Thayná Couto diz: 52

    Muitoooooooooooo legal! =)

  • 01/12/09  
    TATY diz: 53

    Os meus parabéns. Nunca liguei a ouvir musicas ou filmes em inglês,mas hoje vejo que é de muita ajuda.Obrigada abraço

  • 18/12/09  
    Alex diz: 54

    Enjoyed a lot your podcast and the Bart Simpson’s rap analysis. Keep on doing your good job here pls. Just a small sth, keep (or alternatively put) your nose to the grindstone is not a phrasal verb as you stated. Actually it is an idiom. A tecnicality, huh?

  • 04/01/10  
    Alex diz: 55

    Simplesmente fantático

  • 04/01/10  
    magda diz: 56

    Muito dificil……lol

  • 25/03/10  
    Gerson diz: 57

    Como faço download deste podcast?

  • 03/04/10  
    Beatriz diz: 58

    Very good, I loved!

  • 18/05/10  
    GIl diz: 59

    Excelent work, i love it, but i want read the transcript.

    Congratulations Fantastic, i love this podcast

  • 06/10/16  
    Santana Silva diz: 60

    muito legalll