Seguindo o ritmo do último artigo sobre pronúncia, vamos abordar agora aquelas palavras que são parecidas com seus significados em português, o que nos leva a pronunciá-las de maneira “macarrônica”. E isso acontece com pessoas que falam Inglês há muito tempo também!
Alguns exemplos:
Baixe o guia grátis da English Live: Aprenda Palavras Que Sempre Confundem Em Inglês. Nele você encontrará uma relação de palavras que mais confundem no inglês, e também, dicas para melhorar a pronunciação das palavras. Clique aqui e saiba como baixar!
- FOOTBALL
- IMPORTANT
- STUDENT
- COMPUTER
Reparou como a sílaba mais forte está perto do começo da palavra? Anote isso: em inglês, a sílaba mais forte está quase sempre perto do início da palavra, e não no final, como seria em português. Raramente uma palavra, principalmente longa, teria a última sílaba como a mais forte. Compare essas palavras com suas traduções em Português.
- FUTEBOL
- IMPORTANTE
- ESTUDANTE
- COMPUTADOR
Envie nos comentários suas perguntas a respeito do tema abordado acima, estamos a disposição para ajudar.
Take care,
Mostrar 24 comentários
Essa é realmente uma boa dica. Quantas vezes já me peguei falando uma palavra errada por colocar a sílaba tônica onde não devia.
Nossa… eu também Emerson, principalmente por causa da nossa forma portuguesa de acentuar…
Muito bom, gostei dessas dicas, pois a maioria se preocupa em pronunciar e não saber qual a silaba tônica, muito boa essa dica.. Parabéns…
Orlando
adorei a dica principalmente porque é diferente da nossa língua portuguesa
ótima dica ! =D
Bela dica, realmente é um erro comum!
Dessas ai, eu errava era a do email >.<
Thanks! :D
Muito legal, Fabiana!
=)
Wonderful……
ÓTIMA DICA !
Estou no segundo período de inglês. Preciso de ajuda na pronúncia, se alguém tiver mais dicas que possam me ajudar, ficarei muito grata ! :)
Dicas como estas são de uma inportância fundamental para que cada vez mais possamos alcançar um nível oral de boa qualidade… façam como outras palavras… Parabéns.
MUITO BOA ESTA DICA , POIS TENHO BASTANTE DIFICULDADE EM FALAR. E EU ADORO O IDIOMA QUERO APRENDER, MINHA FILHA É TEACHER.
Muito obrigada pela esta dica eu também tenho muita dificuldade em pronunciação,e sempre gosto de ouvir,para falar corretamente.Estudo um pouco de ingles.I`m teaching myself.
VERY GOOD!
i thought this lesson very important and interisting for our classes, thanks for the help.
[…] O nosso assunto é: como contar as sílabas em inglês? No português é bem simples, todas as palavras pronunciadas são contadas, no inglês é diferente, a contagem das silabas dos adjetivos se dá pelo número de […]
Muuuuuuuuito obrigado Fabiana!!!
Esta foi talvez a melhor dica que eu já li aqui no EE.
Li esta dica há uns 6 meses atrás e voltei aqui para agradecer.
A questão é que não se trata da pronúncia, mas da forma de entonação, e tem ajudado demais na hora de falar.
Valeu mesmo!
Olá Fabiana, Parabéns pelo artigo!!!!
Por que voçe que tem tanta facilidade no ingles
não publica um assunto mais amplo sobre encadeamento vocabular da língua inglesa, como fazer a contagem silábica de adjetivos, substantivos, etc.? voçe estará ajudando a milhares de cegos em tiroteio. Este é o “calcanhar de Aquiles” de muuuuuuuiiiiiiitos.
como faço para saber quantas silabas tem uma palavra em ingles.
Lílian,
Não existe uma regra clara para isso. A maioria dos dicionários dividem as palavras em sílabas, recomendo o Oxford.
https://www.englishexperts.com.br/category/dicionario-tradutor/
Abraço,
Dica legal…
I loved this tip.
esta dica da acentuaçao foi muito importante, pois quando pronunciamos uma palavra em ingles nao pensamos na tonica. Adorei, ja estou praticando…
Oi, tudo bem?
Só é possível enviar comentários em publicações recentes. Para perguntas sobre o assunto abordado no artigo que você acabou de ler, envie uma mensagem em nosso fórum.
Link do fórum: Fórum do English Experts
Milhares de pessoas já se cadastraram gratuitamente.
Mais Informações
- Para críticas e sugestões envie um email para contato [arroba] englishexperts.com.br
- Para se tornar um colaborador clique aqui.
Bons estudos!
Equipe do English Experts