Uma Americana cantando em Português

Muitos estudantes da língua inglesa se esforçam bastante para alcançar a fluência com uma boa pronúncia, mas difícilmente imaginamos que uma pessoa que tem como língua mãe o Inglês, tenha interesse em aprender o nosso idioma, o português.

Sempre achei que os americanos, ingleses, canadenses, australianos, etc, fossem uns sortudos, pois falam fluentemente este idioma tão requisitado e que nós do Brasil (e de muitos países por aí afora) batalhamos tanto para conquistar. Enquanto eu estava assistindo a alguns videos na internet, me deparei com um bem interessante. Dois amigos da faculdade (ambos americanos) gravaram a música Boa Sorte/Good Luck da Vanessa da Mata & Ben Harper. A menina gravou a parte em português, e vejam só que bonitinho que saiu o sotaque e a pronúncia dela!

Ambos tem uma voz lindíssima, vale muito a pena assistir ao video.

Receba aqui um prêmio que vai ajudar você a falar inglês!

Clique aqui e acesse!

See you guys!

Sobre a Autora: Gabriela Mattos tem 19 anos e estuda inglês há 2 anos no CNA. Começou a aprender o inglês por considerar um idioma fantástico que a aproxima de pessoas de todas as partes do mundo, inclusive do seu namorado norte-americano.

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Autor

Autor Convidado

Este artigo foi escrito por um Autor Convidado do English Experts. Confira o nome do autor no rodapé do texto acima. Seja um colaborador, clique aqui e saiba como participar.

62 comentários

  • 09/04/11  
    Wanderson diz: 1

    She is a good singer, she sings nice in portuguese .. She speaks better than me. RSRSRS’ Amazing! She is pretty too.

  • 13/05/11  
    Rafael diz: 2

    wual, It´s amazing an american person singing in portuguese, I thought her accent very good, congratulations!!!
    ahh and I love english experts, I have learnt a lot of slangs and expressions

  • 16/06/11  
    Cristina Araújo diz: 3

    Ficou lindo!!!!!! a pronuncia dela chega a ser perfeita!!!!!

  • 11/08/11  
    Thiago arthur diz: 4

    muito bom! até parece que ela é brasileira! ficou muito bom mesmo! :)’

  • 17/10/11  
    kellen * diz: 5

    cara, eles cantam bem.
    Mas a voz desse homem é perfeita :D

  • 20/10/11  
    André Silva diz: 6

    I loved her video.
    If I didn’t know she is American, I would guess she is Brazilian. Less her “o”, because it’s seemed with the American “o”.
    I wrote in English, because I’m training my English. Any error, tell me.

1 2