Explore
Nike: Por que a pronúncia não segue a Regra Geral
Já assisti a vários vídeos no Youtube sobre as pronúncias das marcas. Percebi que geralmente o "e" no final dos nomes de marcas não são pronunciados, só para exemplificar: Coke, Gatorade,...
(mais)
Como dizer "Solução de continuidade" em inglês
Apesar das obras da ala pediatrica, o hospital não sofrerá solução de continuidade das atividades.
Despite the renovation of Pediatric wing the hospital there will be no disruption of its...
(mais)
Como dizer "me lembra" em inglês
Em inglês temos "remember" e "remind". Vejam a diferença:
Please, remind me about that! (Por favor, me lembra!)...me faça lembrar = remind.
This songs reminds me of my childhood. (Esta...
(mais)
Como dizer "multa rescisória" em inglês
Aprenda a dizer isso em inglês. Leia este artigo e fique por dentro do assunto.
Português: multa rescisória
Inglês: penalty
I paid a penalty. [Eu paguei uma multa rescisória.]
Exemplos:...
(mais)
Lá ele...! (informal, in jest)
Draws attention to sexual innuendo or accidental suggestion of homossexuality in something just said by somebody else (with said 'accidental' suggestion).
Sometimes it's just about something...
(mais)
Colabore
01 Mai 2026, 11:45 - PPAULO
Como dizer "estou por fora" em inglês
Como se diz Estar por fora, Estou por fora em inglês?
Como dizer "Assédio sexual" em inglês
Aprenda a dizer assédio sexual em inglês. Leia este artigo e amplie o seu vocabulário no idioma.
O que significa Assédio Sexual?
Tentativa de forçar um relacionamento sexual, especialmente...
(mais)
Como dizer "fugir da justiça" em inglês
Português: fugir da justiça.
Inglês: to flee justice/the law.
Exemplo 1: “Surfraz then made the conscious decision to try and drive away from officers and attempt to flee justice, but he...
(mais)
Colabore
26 Fev 2025, 22:17 - Simon Vasconcelos
Como dizer "Calças curtas e calças compridas" em inglês
Eu era pequeno e usava calças curtas, cresci e comecei a usar calças compridas.
Short pants - Trousers that end at or above the knee.
Long pants - Trousers reaching to the foot.
Ex.
Short pants...
(mais)
Como dizer "Da boca pra fora" em inglês
Aprenda a dizer a expressão da boca pra fora em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia este artigo e amplie ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por...
(mais)
Como dizer "O que melhor resume..." em inglês
Aprenda a dizer "O que melhor resume..." em inglês.
What sums...up best
Exemplos de uso:
I think of all the poetry that I've read about romantic love, what sums it up best is something that is...
(mais)
Dicionário Collins escolhe 'Lockdown' como a palavra do ano de 2020
A palavra Lockdown foi escolhida como a palavra do ano de 2020 pelo Collins Dictionary. Para quem não sabe, lockdown é de todas a medida mais restritiva adotada nesta pandemia visando reduzir os...
(mais)
Como dizer "Fazer exame de vista" em inglês
Confira como se diz "fazer exame de vista", "passar por um exame de vista" em inglês.
Have an eye examination
Exemplos de uso:
All children should have an eye examination by the age of three....
(mais)
What do you like or dislike about your house or apartment?
Question: What do you like or dislike about your house or apartment?
Examples of answers:
I like the fact that I have my own bedroom and do not have to share it with my siblings.
I like the...
(mais)
Como dizer "Beleza oculta" em inglês
Aprenda a dizer beleza oculta em inglês. Leia este artigo e melhore ainda mais o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto. Vamos lá.
Hidden beauty
Exemplos de uso:
My dream...
(mais)
Wavin’ Flag
Pessoal,
Wavin’ Flag by Young Artists For Haiti
When I get older
I will be stronger
They'll call me freedom
Just like a wavin flag
[K'naan]
Born from a throne
Older than Rome
But violent...
(mais)
Frases em Inglês da Série Julie e os Fantasmas (com Pronúncia e Tradução)
A série da Netflix Julie e os Fantasmas (Julie and the Phantoms em inglês) está fazendo muito sucesso. Na dica de hoje, você vai aprender a falar inglês com frases e expressões desta série...
(mais)
Como dizer "Halterocopismo" em inglês
Em Português : Halterocopismo (levantamento de copos)
Em Inglês ...... : (Beer) glass lifting
1 - "Halterocopismo" (beer glass lifting) - is the act of lifting a glass (mostly) full of beer.
2...
(mais)
Como eu digo "um luxo de trabalho" em inglês
Português: um luxo de trabalho, um trabalho tranquilo.
Inglês: a cushion gig.
Exemplo: The government must look towards implementing a universal basic income to cushion gig workers against...
(mais)
Colabore
28 Dez 2025, 14:16 - Simon Vasconcelos
Como dizer "Motorista de aplicativo" em inglês
App driver
Exemplo:
She's dating an app driver.
Ela está namorando um motorista de aplicativo.
Como dizer "Dar o exemplo" em inglês
Aprenda a dizer Dar o exemplo, Dar um bom exemplo, Dar um mau exemplo em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia este artigo e amplie ainda mais o seu conhecimento e as suas habilidades...
(mais)
Porca(s) de fio.
Também "conector de terminal de porca de fio."
Wire nut connector.
Wire nut (electrical) connector.
Wire nuts (or twist-on wire connectors).
Colabore
14 Set 2025, 21:16 - PPAULO
Como dizer "Abra o livro na página 13" em inglês
Pessoal,
Há algum tempo, respondi no EE sobre este assunto, mas como não houve maneira de localizar o post, vou deixar aqui, mais uma vez, a dica relativa a como se dizer "Abra o livro na...
(mais)
Who x Which: Quando utilizar
Gostaria de saber quando se deve usar who e which?
Grata desde já.

Como eu digo isso em inglês?
Tradução de expressões do Português para o Inglês.
28.270 Tópicos
96.582 Mensagens


Gramática da Língua Inglesa
Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
8.719 Tópicos
33.309 Mensagens

Traduções e Vocabulário
Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
11.888 Tópicos
38.401 Mensagens

Correções de Textos
Solicitações de correções de textos e redações em inglês.
2.350 Tópicos
7.727 Mensagens

Inglês Falado
Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.
1.020 Tópicos
4.616 Mensagens

Questions & Answers
Practice English by answering the questions in each topic.
177 Tópicos
6.142 Mensagens


Inglês em Séries e Filmes
Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.
292 Tópicos
813 Mensagens


Inglês em Músicas
Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.
997 Tópicos
3.238 Mensagens

Exercícios de Inglês
Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
1.011 Tópicos
4.235 Mensagens

Como aprender inglês
Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.
995 Tópicos
5.131 Mensagens

Sala dos Professores
Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
163 Tópicos
659 Mensagens

Sala dos Tradutores
Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
54 Tópicos
220 Mensagens

Intercâmbio
Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
406 Tópicos
2.132 Mensagens

Exames de Certificação
Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, IELTS, Cambridge e TOEIC.
153 Tópicos
598 Mensagens

Diário de Bordo
Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
43 Tópicos
360 Mensagens


Envio de Artigos
Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.
2 Tópicos
43 Mensagens

Indicação de Sites e Links
Indicação de sites para estudo de inglês, envie o link com uma breve descrição.
431 Tópicos
1.100 Mensagens

Indicação de Dicionários, Gramáticas e Livros
Indicações de livros, gramáticas e dicionários de inglês.
210 Tópicos
740 Mensagens


Novidades e Avisos
Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do English Experts.
60 Tópicos
679 Mensagens