Clima em Inglês

Assunto unânime entre as pessoas onde quer que se vá, o tempo (clima) consegue influenciar em coisas pequenas como o início de uma conversa, um passeio ou uma viagem. Mas também pode vir a ser fator decisivo para a continuidade da existência de vida no planeta.

Selecionei alguns termos e expressões relacionadas ao clima:

Como está o clima?: How is the weather?; What’s the weather like?

What’s the weather like today? It is rainy.
Como está o tempo hoje? Está chuvoso.

Tempo esquisito, estranho: Strange weather

What strange weather we’re having!
Que tempo estranho esse!

Chover: Rain

It’s finally decided to rain.
Finalmente resolveu chover.

Parece que vai chover: It looks like rain; It looks like it’s going to rain

Stay here. It looks like it’s going to rain.
Fique aqui. Parece que vai chover.

Previsão do tempo: Weather forecast

The weather forecast says it’s going to rain more.
Há previsão de mais chuva.

De clima frio; de clima quente: Cold-weather; hot-weather

Canada is a cold-weather country.
O Canadá é um país de clima frio.

It usually happens in hot-weather countries.
Isto costuma acontecer em países de clima quente.

Fazer sol, ventar: To be sunny, to be windy

It’s going to be sunny tomorrow.
Vai fazer sol amanhã.

It is windy today.
Está ventando hoje.

Fechar (Ficar ruim): Turn bad

The weather suddenly turned bad.
O clima fechou de repente.

Seca: Drought

In Missouri, the drought lasted from 1930 to 1941.
Em Missouri, a seca durou de 1930 a 1941.

Melhorar (clima): Clear up

The weather cleared up early in the afternoon.
O tempo melhorou no início da tarde.

Nevoeiro: Fog

The plane couldn’t take off because of the fog.
O avião não pode decolar por causa do nevoeiro.

Relâmpago, raio: Lightning

Lightning doesn’t strike twice in the same place.
Raio não cai duas vezes no mesmo lugar.

Calorento/friorento: Sensitive to the heat/cold

He is sensitive to the heat.
Ele é calorento.

Are you sensitive to the cold?
Você é friorento?

Bônus

Bons estudos!